拼
Định nghĩa
- 1. ghép
- 2. nối
- 3. liều
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ trái nghĩa
1 mụcTừ liên quan
1 mụcTừ đồng nghĩa
2 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 2我们一起来 拼 这个 拼 图。
你怎么 拼 “pretty”？
Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 拼
với tất cả sức lực
đấu tranh
tạp nham
toàn bính
Hệ thống Wade-Giles (phiên âm tiếng Trung)
Hệ thống Wade-Giles (phiên âm tiếng Trung)
Hệ thống Wade-Giles (phiên âm tiếng Trung)
Hệ thống Wade-Giles (phiên âm tiếng Trung)
làm việc chăm chỉ
liều đến cùng
đâm lê
đâm lê
gắng hết sức
chia sẻ thẻ với ai đó (ví dụ: chia sẻ thẻ tích điểm để tích lũy điểm và chia lợi ích)
khớp lại với nhau
kẻ liều mạng, sẵn sàng hy sinh tính mạng
liều mạng chiều lòng ai đó
trò chơi ghép hình
trò chơi ghép hình
Pinduoduo, công ty thương mại điện tử xã hội thành lập năm 2015
kết hôn chung để tiết kiệm chi phí đám cưới với cặp đôi khác (hoặc các cặp đôi khác) trong việc đặt nhà hàng, chụp ảnh cưới, v.v.
đánh vần
người ghép nhóm với người khác để giảm chi phí (đi chung xe, mua chung, ở chung nhà, v.v.)
đánh vần
lỗi chính tả
ghép thành
thuê nhà chung với người khác để chia sẻ chi phí
ghép lại
liều mạng tranh giành
ghép lại
lắp ráp
ghép nối các tấm ván bằng keo để tạo thành tấm (nghề mộc)
trò chơi ghép hình
trò chơi ghép hình; trò chơi xếp hình
ngồi chung bàn với người lạ
liều mạng
hết sức mình
vật lộn (với kẻ thù)
cách đánh vần
lắp ráp
đấu súng
chiến đấu tuyệt vọng
(tiếng lóng) dựa vào sự giàu có hoặc uy tín của cha mình để tiến thân
sắp chữ
đĩa tổng hợp
ghép lại với nhau
sàn nhà lát hoa
lắp ráp
phát âm một từ sau khi xử lý chính tả trong đầu
pastiche
ghép lại
đi chung xe
đánh vần sai
chữ viết phiên âm
chữ cái phiên âm
bảng chữ cái phiên âm
giai đoạn bảng chữ cái
(của những người có ngân sách eo hẹp) cùng gọi món và chia sẻ chi phí để thưởng thức nhiều món ăn khác nhau tại nhà hàng
đánh nhau
(thành ngữ) ghép từ nhiều mảnh rời rạc; kết hợp các mục từ nhiều nguồn khác nhau
cạnh tranh quyết liệt
(tin học) phương pháp nhập chữ Hán viết tắt bằng cách chỉ gõ chữ cái đầu của mỗi âm tiết pinyin, ví dụ shq hoặc sq
Phiên âm tiếng Quảng Đông (Jyutping), một trong nhiều hệ thống phiên âm tiếng Quảng Đông
phiên âm tiếng Quảng Đông
phonics
mua sắm như một thú vui (từ mượn)
hệ thống La Mã hóa thông dụng được giới thiệu tại Đài Loan năm 2003
Bính âm bưu chính Trung Quốc, phát triển vào đầu thế kỷ 20, được sử dụng cho đến những năm 1980
(tin học) kiểu gõ song bính (phương pháp nhập liệu trong đó người dùng gõ tối đa hai phím cho mỗi chữ, một cho phụ âm đầu và một cho vần)
hệ thống Wade-Giles (phiên âm tiếng Trung)