授

shòu

Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ban cho; trao cho
2. dạy; truyền dạy
3. bổ nhiệm

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

教 授 他教英語會話。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1112702)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 授

• 传授 传授 chuán shòu: truyền đạt
• 函授 函授 hán shòu: dạy qua thư
• 授予 授予 shòu yǔ: trao tặng
• 授权 授权 shòu quán: cấp quyền
• 教授 教授 jiào shòu: giáo sư
• 人工授精 人工授精 rén gōng shòu jīng: thụ tinh nhân tạo
• 函授大学 函授大学 hán shòu dà xué: đại học hàm thụ
• 函授课程 函授课程 hán shòu kè chéng: khóa học hàm thụ
• 副教授 副教授 fù jiào shòu: phó giáo sư
• 客座教授 客座教授 kè zuò jiào shòu: giáo sư thỉnh giảng
• 指导教授 指导教授 zhǐ dǎo jiào shòu: cố vấn
• 指授 指授 zhǐ shòu: chỉ dạy
• 授之以鱼不如授之以渔 授之以鱼不如授之以渔 shòu zhī yǐ yú bù rú shòu zhī yǐ yú: cho người ta con cá thì nuôi được một ngày; dạy người ta câu cá thì nuôi được cả đời (thành ngữ)
• 授乳 授乳 shòu rǔ: sự tiết sữa
• 授人以柄 授人以柄 shòu rén yǐ bǐng: trao chuôi kiếm cho người khác (thành ngữ)
• 授人以鱼不如授人以渔 授人以鱼不如授人以渔 shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú: cho người một con cá không bằng dạy người cách câu cá; kiến thức là món quà tốt nhất
• 授任 授任 shòu rèn: bổ nhiệm
• 授信 授信 shòu xìn: cấp tín dụng (tài chính)
• 授勋 授勋 shòu xūn: trao tặng danh hiệu
• 授受 授受 shòu shòu: cho và nhận
• 授命 授命 shòu mìng: ra lệnh
• 授意 授意 shòu yì: gợi ý
• 授时 授时 shòu shí: phát tín hiệu giờ chuẩn
• 授业 授业 shòu yè: dạy học
• 授权令 授权令 shòu quán lìng: lệnh khám xét (luật)
• 授权范围 授权范围 shòu quán fàn wéi: phạm vi thẩm quyền
• 授奖 授奖 shòu jiǎng: trao giải thưởng
• 授粉 授粉 shòu fěn: thụ phấn
• 授精 授精 shòu jīng: sự thụ tinh
• 授计 授计 shòu jì: giao kế hoạch cho ai
• 授课 授课 shòu kè: dạy học
• 授证 授证 shòu zhèng: cấp chứng chỉ, cấp bằng
• 授衔 授衔 shòu xián: hàm giáo sư
• 荣誉教授 荣誉教授 róng yù jiào shòu: giáo sư danh dự
• 男女授受不亲 男女授受不亲 nán nǚ shòu shòu bù qīn: nam nữ không nên chạm tay khi trao nhận đồ vật (điển tích, từ Mạnh Tử)
• 临危授命 临危授命 lín wēi shòu mìng: hy sinh tính mạng trong lúc nguy cấp
• 讲授 讲授 jiǎng shòu: giảng dạy; thuyết trình
• 转授 转授 zhuǎn shòu: ủy quyền
• 追授 追授 zhuī shòu: truy tặng
• 面授 面授 miàn shòu: dạy trực tiếp; chỉ dạy trực tiếp
• 面授机宜 面授机宜 miàn shòu jī yí: (thành ngữ) chỉ bảo kế sách trực tiếp cho ai; trực tiếp bàn bạc cách xử lý tình hình hiện tại
• 颁授 颁授 bān shòu: trao tặng (ví dụ bằng cấp); ban thưởng