Bỏ qua đến nội dung

搞笑

gǎo xiào
HSK 3.0 Cấp 7 Động từ

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. hài hước
  2. 2. vui nhộn
  3. 3. làm người cười

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item
幽默
yōu mò

(loanword) humor

名词或形容词，指气质或表达的诙谐，非动作性。

Synonyms

2 items
滑稽
huá jī

huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang

形容言行、动作引人发笑，但更侧重荒唐、不协调引起的幽默。
逗乐
dòu lè

to amuse oneself

强调用言语或动作让人开心。

Usage notes

Collocations

It’s unusual to use a manner adverb like 很搞笑地 (hěn gǎoxiào de) in natural speech; patterns like 搞笑的～ (attributive) are preferred.

Cultural notes

In Taiwan, 搞笑 leans closer to ‘joking/playful banter’ among friends, while on the Mainland it more neutrally means ‘funny/comical’. Avoid 你好搞笑 (Nǐ hǎo gǎoxiào) with strangers—it risks sounding condescending.

Câu ví dụ

Hiển thị 1
他的动作很 搞笑 。
His movements are very funny.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 搞笑

搞笑片
gǎo xiào piàn

comedy film

Từ cấu thành 搞笑

搞
gǎo

to do

笑
xiào

to laugh; to smile