方方面面

fāng fāng miàn miàn

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. mọi mặt
2. tất cả các mặt
3. đa diện

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 全方位 quán fāng wèi 全方位 quán fāng wèi all around 侧重立体化、全面覆盖，常用于规划或服务: all around
• 面面俱到 miàn miàn jù dào 面面俱到 miàn miàn jù dào (idiom) take care of everything; handle everything 作为成语，强调照顾到每一个方面: (idiom) take care of everything; handle everything

Usage notes

Common mistakes

常常误加“的”说成“方方面面的”，正确搭配是“涉及方方面面”等，直接作宾语。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这个问题涉及 方方面面 ，需要仔细分析。

This problem involves all aspects and needs careful analysis.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 方方面面

• 方 方 fāng: square
• 方面 方面 fāng miàn: respect
• 面 面 miàn: face
• 面面 面面 miàn miàn: multiple viewpoints