方面

fāng miàn

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khía cạnh
2. phương diện
3. lĩnh vực

Quan hệ giữa các từ

Related words

3 items

• 领域 lǐng yù 领域 lǐng yù domain 当'方面'指某个范围时，'领域'指更专业或抽象的区域: domain
• 角度 jiǎo dù 角度 jiǎo dù angle 指看待问题的'方面'，'角度'强调视角: angle
• 范围 fàn wéi 范围 fàn wéi range '方面'指某一面，'范围'指界限: range

Usage notes

Collocations

常用搭配为'在……方面'（例如'在学习方面'），'各方面'表示所有方面。

Common mistakes

不要混淆'方面'与'方向'；'方面'指抽象的事物的面，'方向'指具体的朝向。

Câu ví dụ

Hiển thị 4

他在管理 方面 很有才干。

He has great ability in management.

他在音乐 方面 很有特长。

He has a special talent in music.

我们在技术 方面 有明显的优势。

We have a clear advantage in technology.

我们应该从多个 方面 考虑这个问题。

We should consider this problem from multiple aspects.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 方面

• 一方面 一方面 yī fāng miàn: on the one hand
• 另一方面 另一方面 lìng yī fāng miàn: on the other hand
• 单方面 单方面 dān fāng miàn: unilateral
• 多方面 多方面 duō fāng miàn: many-sided
• 方方面面 方方面面 fāng fāng miàn miàn: all sides; all aspects

Từ cấu thành 方面

• 方 方 fāng: square
• 面 面 miàn: face