无动于衷

wú dòng yú zhōng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vô cảm
2. bình thản
3. không quan tâm

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 热心 rè xīn 热心 rè xīn enthusiastic; ardent; zealous 对事情或他人表现出关心和热情: enthusiastic; ardent; zealous

Related words

1 item

• 漠不关心 mò bù guān xīn 漠不关心 mò bù guān xīn not the least bit concerned 同样表示冷漠，但强调主观上不愿关心: not the least bit concerned

Synonyms

1 item

• 冷漠 lěng mò 冷漠 lěng mò lack of regard 形容对他人的事不关心: lack of regard

Usage notes

Common mistakes

容易与“漠不关心”混淆，后者强调主观上的冷漠，而“无动于衷”指内心毫无触动。

Formality

多用于书面语，正式场合或文学作品中出现较多，口语较少用。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他听了这个坏消息后，却表现得 无动于衷 。

After hearing the bad news, he acted completely indifferent.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 无动于衷

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 于 于 yú: (of time or place) in; at; on
• 无 无 wú: not to have
• 衷 衷 zhōng: inner feelings