Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

昔

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

xī

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. former times
  2. 2. the past
  3. 3. Taiwan pr. [xí]

Câu ví dụ

Hiển thị 1
請幫我做個奶 昔 。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 851516)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 昔

昔日
xī rì

former days

今不如昔
jīn bù rú xī

things are not as good as they used to be

今昔
jīn xī

past and present

今非昔比
jīn fēi xī bǐ

things are very different now (idiom)

修昔底德
xiū xī dǐ dé

Thucydides (c. 455 - c. 400 BC), Greek historian, author of the History of the Peloponnesian War

修昔底德陷阱
xiū xī dǐ dé xiàn jǐng

Thucydides trap (theory that war results when a dominant established power fears the rise of a rival power)

古昔
gǔ xī

(literary) ancient times

奶昔
nǎi xī

milkshake (Note: 昔[xī] is loaned from English \shake\ via Cantonese 昔, pr. sik1)

宿昔
sù xī

formerly

往昔
wǎng xī

the past

昔年
xī nián

former years

昔阳
xī yáng

Xiyang county in Jinzhong 晉中|晋中[jìn zhōng], Shanxi

昔阳县
xī yáng xiàn

Xiyang county in Jinzhong 晉中|晋中[jìn zhōng], Shanxi

美洛昔康
měi luò xī kāng

meloxicam (anti-inflammatory drug)

阿昔洛韦
ā xī luò wéi

aciclovir (also spelled acyclovir), antiviral drug

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.