Bỏ qua đến nội dung

shù
HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 5 Measure word Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. gói
  2. 2. đóng gói
  3. 3.

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

Câu ví dụ

Hiển thị 1
遊戲結
Nguồn: Tatoeba.org (ID 13206691)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 束

拘束
jū shù

khó chịu

束缚
shù fù

kìm hãm

约束
yuē shù

hạn chế

结束
jié shù

kết thúc

不加拘束
bù jiā jū shù

không bị ràng buộc

光束
guāng shù

chùm sáng

受约束
shòu yuē shù

bị ràng buộc

多束
duō shù

đa chùm (ví dụ: laser)

拘束衣
jū shù yī

áo trói người

收束
shōu shù

co thắt lại

散束
sàn shù

sự tán xạ của chùm (electron trong ống chân không)

木骨都束
mù gǔ dū shù

tên gọi của vương quốc châu Phi ở Somalia, tức Mogadishu

未结束
wèi jié shù

chưa kết thúc

束之高阁
shù zhī gāo gé

buộc lên giá cao; gác lại một bên

束手
shù shǒu

bị trói tay

束手就擒
shù shǒu jiù qín

bó tay chịu trói

束手就毙
shù shǒu jiù bì

bó tay chịu chết

束手待毙
shù shǒu dài bì

khoanh tay chờ chết (thành ngữ)

束手待死
shù shǒu dài sǐ

bó tay chờ chết

束手无策
shù shǒu wú cè

bó tay bất lực

束狭
shù xiá

hẹp (đường thủy)

束紧
shù jǐn

thắt chặt

束线带
shù xiàn dài

dây rút

束脩
shù xiū

(văn chương) tiền lương của thầy giáo tư

束腰
shù yāo

đai thắt lưng

束腹
shù fù

áo nịt bụng

束衣
shù yī

áo nịt bụng

束装
shù zhuāng

gói ghém hành lý

束身
shù shēn

tự trói buộc mình

束身内衣
shù shēn nèi yī

áo nịt bụng

束发
shù fà

buộc tóc lại

案兵束甲
àn bīng shù jiǎ

gác binh khí và cởi giáp (thành ngữ); ngừng chiến đấu, thư giãn

检束
jiǎn shù

kiểm soát, ràng buộc

法律约束力
fǎ lǜ yuē shù lì

hiệu lực pháp lý

波束
bō shù

chùm tia

无拘无束
wú jū wú shù

tự do không bị ràng buộc (thành ngữ); không bị gò bó

管束
guǎn shù

kiểm soát; quản thúc

粒子束
lì zǐ shù

chùm hạt cơ bản

约束力
yuē shù lì

tính ràng buộc (của hợp đồng)

约束条件
yuē shù tiáo jiàn

điều kiện hạn chế

结束工作
jié shù gōng zuò

kết thúc công việc

结束语
jié shù yǔ

lời kết

维管束
wéi guǎn shù

bó mạch (thực vật học)

维管束植物
wéi guǎn shù zhí wù

thực vật có mạch

胶束
jiāo shù

mixen (hóa học)

花束
huā shù

bó hoa

行将结束
xíng jiāng jié shù

sắp kết thúc

装束
zhuāng shù

trang phục

集束
jí shù

tụ lại

集束炸弹
jí shù zhà dàn

bom chùm

电子束
diàn zǐ shù

chùm electron