残

cán

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khuyết tật
2. hỏng
3. hỏng hại

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 全 quán 全 quán toàn: toàn

Từ liên quan

2 mục

• 狠 hěn 狠 hěn rất; khá: rất; khá
• 废 fèi 废 fèi bỏ: bỏ

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 害 hài 害 hài hại: hại

Câu ví dụ

Hiển thị 2

剩下的饭菜都 残 了。

太 残 忍了。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2332952)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 残

• 伤残 伤残 shāng cán: tàn thương
• 凶残 凶残 xiōng cán: dữ dội
• 摧残 摧残 cuī cán: phá hủy
• 残忍 残忍 cán rěn: cruel
• 残留 残留 cán liú: còn lại
• 残疾 残疾 cán jí: khuyết tật
• 残疾人 残疾人 cán jí rén: người khuyết tật
• 残缺 残缺 cán quē: hỏng hỏng
• 残酷 残酷 cán kù: khốc liệt
• 中国残疾人联合会 中国残疾人联合会 zhōng guó cán jí rén lián hé huì: Liên hiệp Người khuyết tật Trung Quốc
• 保残守缺 保残守缺 bǎo cán shǒu quē: bảo thủ
• 伤残人员 伤残人员 shāng cán rén yuán: người bị thương
• 冬残奥会 冬残奥会 dōng cán ào huì: Thế vận hội Người khuyết tật Mùa đông
• 助残 助残 zhù cán: trợ giúp người khuyết tật
• 手残 手残 shǒu cán: (thông tục) vụng về
• 抱残守缺 抱残守缺 bào cán shǒu quē: giữ lấy cái cũ kỹ và bảo tồn cái lỗi thời (thành ngữ); bảo thủ
• 收拾残局 收拾残局 shōu shi cán jú: dọn dẹp tàn cuộc
• 收残缀轶 收残缀轶 shōu cán zhuì yì: thu thập và vá lại những gì đã hư hỏng nặng (thành ngữ)
• 败柳残花 败柳残花 bài liǔ cán huā: hoa tàn liễu héo; người phụ nữ lẳng lơ, hư hỏng
• 断垣残壁 断垣残壁 duàn yuán cán bì: tường đổ nát, gạch vụn (thành ngữ)
• 断壁残垣 断壁残垣 duàn bì cán yuán: tường đổ nát, gạch vụn (thành ngữ)
• 断瓦残垣 断瓦残垣 duàn wǎ cán yuán: gạch vỡ tường xiêu
• 残兵败将 残兵败将 cán bīng bài jiàng: tàn quân bại tướng (thành ngữ); tàn quân rải rác
• 残冬腊月 残冬腊月 cán dōng là yuè: những ngày cuối năm âm lịch
• 残卷 残卷 cán juàn: phần còn sót lại của một tác phẩm kinh điển
• 残品 残品 cán pǐn: hàng lỗi
• 残喘 残喘 cán chuǎn: hơi thở cuối cùng
• 残垣 残垣 cán yuán: tường đổ nát (văn chương)
• 残垣败壁 残垣败壁 cán yuán bài bì: tường đổ vách xiêu (thành ngữ)
• 残垣断壁 残垣断壁 cán yuán duàn bì: tường đổ vách nát (thành ngữ)
• 残奥 残奥 cán ào: Paralympic
• 残奥会 残奥会 cán ào huì: Thế vận hội dành cho người khuyết tật
• 残存 残存 cán cún: sống sót
• 残害 残害 cán hài: làm tổn thương
• 残局 残局 cán jú: tàn cuộc (trong cờ)
• 残年短景 残年短景 cán nián duǎn jǐng: cuối năm (thành ngữ)
• 残废 残废 cán fèi: dị dạng
• 残念 残念 cán niàn: (thông tục) tiếc nuối
• 残败 残败 cán bài: đổ nát
• 残敌 残敌 cán dí: tàn quân địch còn sót lại
• 残暴 残暴 cán bào: tàn bạo
• 残月 残月 cán yuè: trăng tàn
• 残本 残本 cán běn: bản tàn khuyết (của sách)
• 残株 残株 cán zhū: gốc rạ
• 残次品 残次品 cán cì pǐn: hàng lỗi
• 残杀 残杀 cán shā: tàn sát
• 残杀者 残杀者 cán shā zhě: kẻ giết người
• 残毒 残毒 cán dú: sự tàn nhẫn
• 残民害物 残民害物 cán mín hài wù: làm hại dân chúng và phá hoại của cải (thành ngữ)
• 残渣 残渣 cán zhā: phần còn lại
• 残渣余孽 残渣余孽 cán zhā yú niè: phần tử xấu còn sót lại chưa bị tiêu diệt
• 残留物 残留物 cán liú wù: tàn dư
• 残疾儿 残疾儿 cán jí ér: trẻ em khuyết tật bẩm sinh
• 残破 残破 cán pò: tàn tạ, hư nát
• 残羹 残羹 cán gēng: thức ăn thừa sau bữa ăn
• 残羹剩饭 残羹剩饭 cán gēng shèng fàn: thức ăn thừa sau bữa ăn
• 残膜 残膜 cán mó: màng nhựa nông nghiệp còn sót lại (chất thải hoặc rác cần được xử lý hoặc tái chế)
• 残花败柳 残花败柳 cán huā bài liǔ: hoa tàn liễu úa; người đàn bà lẳng lơ, hư hỏng
• 残茶剩饭 残茶剩饭 cán chá shèng fàn: trà thừa cơm nguội (thành ngữ); đồ thừa sau bữa ăn
• 残茎 残茎 cán jīng: gốc rạ (thân cây còn lại sau khi thu hoạch)
• 残虐 残虐 cán nüe4: tàn nhẫn
• 残部 残部 cán bù: tàn quân còn sót lại
• 残酷无情 残酷无情 cán kù wú qíng: tàn nhẫn và vô tình
• 残障 残障 cán zhàng: khuyết tật
• 残余 残余 cán yú: tàn dư; di tích; cặn bã; dấu vết; thặng dư; còn lại; để lại thặng dư
• 残余沾染 残余沾染 cán yú zhān rǎn: ô nhiễm còn sót lại
• 残余物 残余物 cán yú wù: rác thải
• 残香 残香 cán xiāng: hương thơm còn sót lại
• 残骸 残骸 cán hái: tàn tích
• 殚残 殚残 dān cán: phá hủy
• 灰岩残丘 灰岩残丘 huī yán cán qiū: đồi sót đá vôi (đồi nhọn dốc đứng trong địa hình karst)
• 病残 病残 bìng cán: bệnh tật hoặc tàn tật
• 老残游记 老残游记 lǎo cán yóu jì: Du ký Lão Tàn, tiểu thuyết của nhà văn cuối đời Thanh Lưu Ngạc (Liu E)
• 脑残 脑残 nǎo cán: ngu đần
• 脑残粉 脑残粉 nǎo cán fěn: fanboy (người hâm mộ cuồng nhiệt, thường là nam)
• 自残 自残 zì cán: tự làm hại thân thể mình
• 自相残杀 自相残杀 zì xiāng cán shā: tàn sát lẫn nhau (thành ngữ); xung đột nội bộ
• 致残 致残 zhì cán: bị tàn tật (do tai nạn v.v.)
• 苟延残喘 苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn: sống lay lắt bên bờ vực thẳm (thành ngữ)
• 风烛残年 风烛残年 fēng zhú cán nián: tuổi già sức yếu như ngọn nến trước gió
• 骨肉相残 骨肉相残 gǔ ròu xiāng cán: thân tộc giết hại lẫn nhau; nội chiến tàn sát lẫn nhau