烟火

yān huǒ

CL 场 chǎng 束 shù

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khói lửa
2. bình hoả
3. pháo hoa

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 焰火 yàn huǒ 焰火 yàn huǒ fireworks literary or regional term for fireworks: fireworks

Synonyms

1 item

• 烟花 yān huā 烟花 yān huā fireworks refers specifically to fireworks display: fireworks

Usage notes

Collocations

烟火 is most common in the phrase 烟火表演 (fireworks display); avoid using it alone to mean 'smoke from cooking' in everyday contexts, where 油烟 is preferred.

Common mistakes

Do not confuse 烟火 (fireworks/smoke and fire) with 烟灰 (cigarette ash) — tones and characters are different.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

烟火 在空中迸发出绚丽的火花。

The fireworks burst forth brilliant sparks in the sky.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 烟火

• 不食人间烟火 不食人间烟火 bù shí rén jiān yān huǒ: lit. not eating the food of common mortals

Từ cấu thành 烟火

• 火 火 huǒ: fire
• 烟 烟 yān: cigarette or pipe tobacco