约定俗成

yuē dìng sú chéng

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thành ngữ
2. thông lệ
3. thành lệ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 明文规定 míng wén guī dìng 明文规定 míng wén guī dìng expressly stipulated (in writing) 明文规定是正式书面规定，与约定俗成的非正式性相对。: expressly stipulated (in writing)

Related words

1 item

• 习俗 xí sú 习俗 xí sú custom 约定俗成强调长期形成的习惯或规则，习俗指社会风俗。: custom

Usage notes

Collocations

常与“社会”、“做法”搭配，如“社会约定俗成的做法”。

Common mistakes

注意：不要将“约定俗成”用于正式法律条文，它仅指社会习惯或惯例。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

在许多文化中，点头表示同意是一种 约定俗成 的行为。

In many cultures, nodding to indicate agreement is a customary behavior.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 约定俗成

• 俗 俗 sú: custom
• 定 定 dìng: to set
• 成 成 chéng: to succeed
• 约 约 yāo: to weigh in a balance or on a scale
• 约 约 yuē: to make an appointment
• 约定 约定 yuē dìng: to agree on sth (after discussion)