定

dìng

HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đặt
2. đặt hàng
3. quyết định

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

稳定

wěn dìng

ổn định

Từ liên quan

1 mục

订

dìng

đặt hàng

Từ đồng nghĩa

2 mục

chắc chắn

quyết định

Câu ví dụ

Hiển thị 3

会议定在六月上旬。

我们还没定去哪家餐厅。

我不確定這個單詞該怎麼讀。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10664970)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 定

chắc chắn

không chắc chắn

không xác định

giả định

xác định

xây dựng

thỏa thuận

phủ nhận

cố định

cứng rắn

đặt nền móng

an định

định vị

đặt làm theo yêu cầu

định giá

hướng

định cư

thuốc an thần

định giờ

định kỳ

định nghĩa

kết luận cuối cùng

tiền đặt cọc

xét duyệt

chắc chắn

chỉ định

lập

kết luận

quyết định

xác định

đặc biệt

xác định

chắc chắn

ổn định

thỏa thuận

thành ngữ

chắc chắn

quyết định

quy định

cài đặt

được định sẵn

đánh giá

xác định

không thể chắc chắn

khóa

lạnh lùng

đánh giá

hạn chế

đặt trước

xét nghiệm DNA

khăng khăng một mực

phải

yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì

bộ định vị tài nguyên thống nhất

一般规定

yī bān guī dìng

quy định thông thường

nhất ngôn vi định

đưa ra quyết định cuối cùng

định luận ba bảy

quyết tâm

định nghĩa

định lý điểm bất động

phần tử bất định

mạo từ không xác định

động từ nguyên thể

dạng vô định

phương trình bất định

không định kỳ

tích phân bất định

động từ nguyên mẫu

bù què dìng xìng yuán lǐ

nguyên lý bất định Heisenberg

không ổn định

nhiễu động

định lý giá trị trung bình

中国剩余定理

zhōng guó shèng yú dìng lǐ

định lý số dư Trung Quốc

中苏解决悬案大纲协定

zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng

Hiệp định khung giải quyết vấn đề tồn đọng Trung-Xô

quyết định bừa bãi

định lý nhị thức (toán học)

nửa đêm

con người có thể chinh phục thiên nhiên

介值定理

jiè zhí dìng lǐ

định lý giá trị trung gian

代数基本定理

dài shù jī běn dìng lǐ

định lý cơ bản của đại số

代数学基本定理

dài shù xué jī běn dìng lǐ

định lý cơ bản của đại số (mọi đa thức đều có nghiệm phức)

đánh giá

chưa chắc

Bảo Định

thành phố Bảo Định

câu khẳng định giả

giao thức truyền tải

chuán shū kòng zhì xié dìng

giao thức điều khiển truyền thông

nhập định

ấn định trước

quán qiú wèi zhì cè dìng xì tǒng

hệ thống định vị toàn cầu

全球定位系统

quán qiú dìng wèi xì tǒng

hệ thống định vị toàn cầu

định lý số dư

phân định

đo đạc và xác định

định lý Pythagoras

Nam Định

dự kiến ban đầu

clonidine

yên tâm

câu phủ định

định mệnh an bài

được định mệnh

khẳng định

xem 咬緊牙關|咬紧牙关

xem 咬緊牙關|咬紧牙关

thỏa thuận

quyết định đơn phương

嘉定

jiā dìng

Gia Định (quận ở phía tây bắc Thượng Hải)

quận Gia Định

cân chỉnh bốn bánh xe

回声定位

huí shēng dìng wèi

định vị bằng tiếng vang

tư duy cố định

thu nhập cố định

cụm từ cố định

tài sản cố định

điện thoại cố định

điểm cố định

khoanh định

ngày lễ quốc gia

guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì

Ủy ban Quốc gia Giám định Di sản Văn hóa

định vị địa lý

ngồi yên

định lý cơ bản

kiên định không lay chuyển

sự kiên định

tiểu thuyết “Hoa Anh Túc Đỏ” của A Lai

khóa chữ hoa

định lý số dư Trung Quốc

守恒定律

shǒu héng dìng lǜ

định luật bảo toàn (vật lý)

sự ổn định hóa

quận Anding, thành phố Định Tây, tỉnh Cam Túc

安定时间

ān dìng shí jiān

thời gian ổn định (lý thuyết điều khiển)

安定门

ān dìng mén

khu phố Andingmen ở Bắc Kinh

安邦定国

ān bāng dìng guó

làm cho đất nước được yên ổn và thịnh vượng

定下

dìng xià

đặt ra (âm điệu, mục tiêu, v.v.)

đặt làm theo yêu cầu

thông lệ

mạo từ xác định

xác định

định mệnh

định hình phạt

thái độ

huyện Định Nam, thuộc Cám Châu, Giang Tây

定南县

dìng nán xiàn

huyện Định Nam, thuộc Cám Châu, Giang Tây

đặt tên

nuôi cấy định hướng

định hướng việt dã

định biên

định hình (thiết kế, v.v.)

keo xịt tóc

lời độc thoại mở đầu (giới thiệu nhân vật trong tuồng)

定场诗

dìng chǎng shī

bài thơ mở đầu (lời độc thoại đầu tiên giới thiệu nhân vật trong tuồng)

quyết định

stato (điện)

chứng chỉ tiền gửi

huyện Định An, Hải Nam

定安县

dìng ān xiàn

huyện Định An, Hải Nam

kết cục đã định

người định cư

khu định cư

Định Châu, thành phố cấp huyện ở Bảo Định, Hà Bắc

定州市

dìng zhōu shì

Định Châu, thành phố cấp huyện ở Bảo Định, Hà Bắc

trạng thái ổn định

tỷ lệ lấp đầy chỗ ngồi

定式

dìng shì

joseki (nước đi khai cuộc cố định trong cờ vây)

lên dây (đàn)

định hình ảnh nhiếp ảnh

定律

dìng lǜ

định luật khoa học (ví dụ định luật bảo toàn năng lượng)

定性

dìng xìng

xác định bản chất (của cái gì)

phân tích định tính

lý thuyết định tính

trao vật kỷ niệm hoặc lời thề tình yêu

hằng số (toán học)

được ấn định vào

(thành ngữ) dựa vào một quyền uy duy nhất để xác định điều gì là đúng

定日

dìng rì

thị trấn và huyện Định Nhật, Tây Tạng

定日县

dìng rì xiàn

huyện Định Nhật, Tây Tạng

ngòi nổ hẹn giờ

bộ định thời

kỹ thuật chụp ảnh tua nhanh theo thời gian

bom hẹn giờ

hẹn giờ

tiền gửi có kỳ hạn (ngân hàng)

tiền gửi có kỳ hạn

cố định

kết án

hiệu chuẩn (dụng cụ đo)

scaler

tài khoản (thanh toán)

定海

dìng hǎi

quận Định Hải, thành phố Chu Sơn, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc

定海区

dìng hǎi qū

quận Định Hải, thành phố Chu Sơn, Chiết Giang

tên gọi khác của

ống kính tiêu cự cố định

chắc chắn

định lý

sự phân định ranh giới

定界符

dìng jiè fú

dấu phân cách (tin học)

nhất định

đã định, sẵn sàng, xong