续

xù

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tiếp tục; nối tiếp
2. thêm vào; châm thêm (nước, củi)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 停止 tíng zhǐ 停止 tíng zhǐ dừng lại; ngừng; chấm dứt: dừng lại; ngừng; chấm dứt

Từ liên quan

1 mục

• 补充 bǔ chōng 补充 bǔ chōng bổ sung; thêm vào; bù vào: bổ sung; thêm vào; bù vào

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 继续 jì xù 继续 jì xù tiếp tục; tiếp diễn: tiếp tục; tiếp diễn

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请给我的咖啡 续 杯。

请继 续 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5102256)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 续

• 延续 延续 yán xù: tiếp tục; kéo dài; tiếp diễn
• 后续 后续 hòu xù: tiếp theo; tiếp nối; về sau
• 手续 手续 shǒu xù: thủ tục; thủ tục giấy tờ
• 手续费 手续费 shǒu xù fèi: phí dịch vụ
• 持续 持续 chí xù: tiếp tục; kéo dài; liên tục; tiếp diễn
• 断断续续 断断续续 duàn duàn xù xù: đứt quãng; ngắt quãng; lúc có lúc không; chập chờn
• 继续 继续 jì xù: tiếp tục; tiếp diễn
• 连续 连续 lián xù: liên tục; liên tiếp; không gián đoạn
• 连续剧 连续剧 lián xù jù: phim truyền hình dài tập; phim bộ
• 陆续 陆续 lù xù: lần lượt; rải rác; từng đợt
• 不连续 不连续 bù lián xù: không liên tục
• 不连续面 不连续面 bù lián xù miàn: mặt gián đoạn
• 可持续 可持续 kě chí xù: bền vững
• 可持续发展 可持续发展 kě chí xù fā zhǎn: phát triển bền vững
• 存续 存续 cún xù: tiếp tục tồn tại
• 待续 待续 dài xù: còn tiếp
• 持续性植物人状态 持续性植物人状态 chí xù xìng zhí wù rén zhuàng tài: trạng thái thực vật dai dẳng
• 持续性植物状态 持续性植物状态 chí xù xìng zhí wù zhuàng tài: trạng thái thực vật dai dẳng (y học)
• 持续时间 持续时间 chí xù shí jiān: thời gian kéo dài
• 接续 接续 jiē xù: nối tiếp
• 断续 断续 duàn xù: ngắt quãng
• 时断时续 时断时续 shí duàn shí xù: ngừng rồi lại tiếp tục
• 永续 永续 yǒng xù: bền vững
• 狗尾续貂 狗尾续貂 gǒu wěi xù diāo: nghĩa đen: dùng đuôi chó thay cho lông chồn (thành ngữ)
• 登机手续 登机手续 dēng jī shǒu xù: làm thủ tục lên máy bay
• 登机手续柜台 登机手续柜台 dēng jī shǒu xù guì tái: quầy làm thủ tục lên máy bay
• 绝对连续 绝对连续 jué duì lián xù: liên tục tuyệt đối (toán học)
• 续作 续作 xù zuò: phần tiếp theo
• 续保 续保 xù bǎo: tái tục bảo hiểm
• 续借 续借 xù jiè: gia hạn mượn (ví dụ: gia hạn mượn sách thư viện)
• 续假 续假 xù jià: gia hạn nghỉ phép
• 续增 续增 xù zēng: sự bổ sung
• 续娶 续娶 xù qǔ: tái giá
• 续弦 续弦 xù xián: (văn chương) (người goá vợ) tái giá
• 续书 续书 xù shū: phần tiếp theo
• 续杯 续杯 xù bēi: rót thêm (cốc đồ uống)
• 续发感染 续发感染 xù fā gǎn rǎn: nhiễm trùng thứ phát
• 续篇 续篇 xù piān: phần tiếp theo
• 续签 续签 xù qiān: gia hạn hợp đồng
• 续约 续约 xù yuē: gia hạn hợp đồng
• 续编 续编 xù biān: phần tiếp theo
• 续续 续续 xù xù: liên tục
• 续航 续航 xù háng: thời lượng hoạt động; thời lượng pin
• 续西游记 续西游记 xù xī yóu jì: một trong ba phần tiếp theo của Tây Du Ký thời nhà Minh
• 续订 续订 xù dìng: gia hạn
• 续跌 续跌 xù diē: tiếp tục giảm (giá cổ phiếu)
• 续随子 续随子 xù suí zi: măng tây (Capparis spinosa)
• 续集 续集 xù jí: phần tiếp theo
• 莫霍洛维奇不连续面 莫霍洛维奇不连续面 mò huò luò wéi qí bù lián xù miàn: mặt Moho (mặt không liên tục Mohorovičić, ranh giới dưới của thạch quyển Trái Đất)
• 连续不断 连续不断 lián xù bù duàn: liên tục không ngừng
• 连续介质力学 连续介质力学 lián xù jiè zhì lì xué: cơ học môi trường liên tục
• 连续函数 连续函数 lián xù hán shù: hàm số liên tục
• 连续性 连续性 lián xù xìng: tính liên tục
• 连续犯 连续犯 lián xù fàn: tội phạm liên tục
• 连续监视 连续监视 lián xù jiān shì: giám sát liên tục
• 连续统假设 连续统假设 lián xù tǒng jiǎ shè: giả thuyết continum (toán học)
• 连续译码阶段 连续译码阶段 lián xù yì mǎ jiē duàn: giai đoạn giải mã tuần tự
• 连续变调 连续变调 lián xù biàn diào: biến điệu liên tục
• 连续集 连续集 lián xù jí: phim truyền hình dài tập
• 连续体 连续体 lián xù tǐ: liên tục thể
• 陆陆续续 陆陆续续 lù lù xù xù: liên tiếp