续

xù

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tiếp tục
2. bổ sung

Character focus

Thứ tự nét

11 strokes

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 停止 tíng zhǐ 停止 tíng zhǐ to stop; to halt; to cease 停止 means 'to stop', opposite of 'to continue'.: to stop; to halt; to cease

Related words

1 item

• 补充 bǔ chōng 补充 bǔ chōng to replenish 续 means 'to replenish' in some contexts, related to 补充 which means 'to supplement'.: to replenish

Synonyms

1 item

• 继续 jì xù 继续 jì xù to continue Both mean 'to continue', but 续 is often used in compounds or as a bound form.: to continue

Usage notes

Collocations

续 is rarely used alone as a verb; it commonly appears in compounds like 继续 (to continue), 续杯 (to refill a cup), or 续费 (to renew a subscription).

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请给我的咖啡 续 杯。

Please refill my coffee.

请继 续 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5102256)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 续

• 延续 延续 yán xù: to continue
• 后续 后续 hòu xù: follow-up
• 手续 手续 shǒu xù: procedure
• 手续费 手续费 shǒu xù fèi: service charge
• 持续 持续 chí xù: to continue
• 断断续续 断断续续 duàn duàn xù xù: intermittent
• 继续 继续 jì xù: to continue
• 连续 连续 lián xù: continuous
• 连续剧 连续剧 lián xù jù: serialized drama
• 陆续 陆续 lù xù: in turn
• 不连续 不连续 bù lián xù: discontinuous; discrete
• 不连续面 不连续面 bù lián xù miàn: surface of discontinuity
• 可持续 可持续 kě chí xù: sustainable
• 可持续发展 可持续发展 kě chí xù fā zhǎn: sustainable development
• 存续 存续 cún xù: to continue to exist
• 待续 待续 dài xù: to be continued
• 持续性植物人状态 持续性植物人状态 chí xù xìng zhí wù rén zhuàng tài: persistent vegetative state
• 持续性植物状态 持续性植物状态 chí xù xìng zhí wù zhuàng tài: persistent vegetative state (medicine)
• 持续时间 持续时间 chí xù shí jiān: duration
• 接续 接续 jiē xù: to follow
• 断续 断续 duàn xù: intermittent
• 时断时续 时断时续 shí duàn shí xù: stopping and starting
• 永续 永续 yǒng xù: sustainable
• 狗尾续貂 狗尾续貂 gǒu wěi xù diāo: lit. to use a dog's tail as a substitute for sable fur (idiom)
• 登机手续 登机手续 dēng jī shǒu xù: (airport) check-in
• 登机手续柜台 登机手续柜台 dēng jī shǒu xù guì tái: check-in counter
• 绝对连续 绝对连续 jué duì lián xù: absolutely continuous (math.)
• 续作 续作 xù zuò: sequel
• 续保 续保 xù bǎo: renewal of insurance
• 续借 续借 xù jiè: extended borrowing (e.g. library renewal)
• 续假 续假 xù jià: extended leave
• 续增 续增 xù zēng: addition
• 续娶 续娶 xù qǔ: to remarry
• 续弦 续弦 xù xián: (literary) (of a widower) to remarry
• 续书 续书 xù shū: sequel
• 续杯 续杯 xù bēi: to refill (a beverage cup)
• 续发感染 续发感染 xù fā gǎn rǎn: secondary infection
• 续篇 续篇 xù piān: sequel
• 续签 续签 xù qiān: to renew a contract
• 续约 续约 xù yuē: to renew or extend a contract
• 续编 续编 xù biān: sequel
• 续续 续续 xù xù: continuous
• 续航 续航 xù háng: endurance
• 续西游记 续西游记 xù xī yóu jì: one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记
• 续订 续订 xù dìng: to renew
• 续跌 续跌 xù diē: to continue to fall (of share prices)
• 续随子 续随子 xù suí zi: caper (Capparis spinosa)
• 续集 续集 xù jí: sequel
• 莫霍洛维奇不连续面 莫霍洛维奇不连续面 mò huò luò wéi qí bù lián xù miàn: Moho (aka Mohorovičić discontinuity, the lower boundary of the earth's lithosphere)
• 连续不断 连续不断 lián xù bù duàn: continuous
• 连续介质力学 连续介质力学 lián xù jiè zhì lì xué: mechanics of a continuous medium
• 连续函数 连续函数 lián xù hán shù: continuous function
• 连续性 连续性 lián xù xìng: continuity
• 连续犯 连续犯 lián xù fàn: successive offenses
• 连续监视 连续监视 lián xù jiān shì: continuous monitoring
• 连续统假设 连续统假设 lián xù tǒng jiǎ shè: (math.) the continuum hypothesis
• 连续译码阶段 连续译码阶段 lián xù yì mǎ jiē duàn: sequential decoding stage
• 连续变调 连续变调 lián xù biàn diào: tone sandhi
• 连续集 连续集 lián xù jí: TV series
• 连续体 连续体 lián xù tǐ: continuum
• 陆陆续续 陆陆续续 lù lù xù xù: in succession