节假日

jié jià rì

CL 个 gè

HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngày lễ
2. ngày nghỉ lễ
3. ngày nghỉ công cộng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 工作日 gōng zuò rì 工作日 gōng zuò rì workday 与节假日相反，指需要上班或上学的日子: workday

Related words

1 item

• 调休 tiáo xiū 调休 tiáo xiū to compensate for working on a holiday by resting on a workday 中国大陆常见的节假日前后调整工作日的做法: to compensate for working on a holiday by resting on a workday

Synonyms

1 item

• 假期 jià qī 假期 jià qī vacation 可以用于表示非工作的休息日，但“节假日”特指节日和假期的结合: vacation

Usage notes

Collocations

Often used with verbs like 过 (spend) or 放 (have a holiday), e.g., 过节假日, 放节假日.

Formality

Slightly more formal than 假期; 节假日 specifically includes both traditional festivals and public breaks.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

节假日 期间，商场的客流很大。

During holidays, the customer flow in the mall is very large.

节假日 我想去旅游。

I want to travel during the holidays.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 节假日

• 假 假 jiǎ: fake
• 假 假 jià: vacation
• 假日 假日 jià rì: holiday
• 日 日 rì: sun
• 节 节 jiē: see 節骨眼|节骨眼[jiē gu yǎn]
• 节 节 jié: joint; node