英雄

yīng xióng

CL 位 wèi 名 míng 群 qún

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. anh hùng
2. người hùng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 懦夫 nuò fū 懦夫 nuò fū coward 胆怯的人: coward

Synonyms

1 item

• 勇士 yǒng shì 勇士 yǒng shì a warrior 强调勇敢的人，略带书面色彩: a warrior

Usage notes

Collocations

常与“民族”“人民”等词连用，如“民族英雄”。

Common mistakes

不能与数量词“一个”直接连用，需用量词“位”，如“一位英雄”。

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他的 英雄 事迹感动了许多人。

His heroic deeds moved many people.

我对 英雄 充满了崇敬。

I am full of reverence for heroes.

我们向 英雄 表示敬意。

We show respect to the heroes.

我们向 英雄 致敬。

We pay tribute to the heroes.

他表现出无畏的 英雄 气概。

He displayed fearless heroic spirit.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 英雄

• 人民英雄纪念碑 人民英雄纪念碑 rén mín yīng xióng jì niàn bēi: Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square
• 儿女英雄传 儿女英雄传 ér nǚ yīng xióng zhuàn: The Gallant Maid, novel by Manchu-born Qing dynasty writer 文康[wén kāng]
• 反英雄 反英雄 fǎn yīng xióng: antihero
• 孤胆英雄 孤胆英雄 gū dǎn yīng xióng: solitary hero
• 射雕英雄传 射雕英雄传 shè diāo yīng xióng zhuàn: Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wǔ xiá], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[jīn yōng] and its screen adaptations
• 时势造英雄 时势造英雄 shí shì zào yīng xióng: Time makes the man (idiom). The trend of events brings forth the hero.
• 民族英雄 民族英雄 mín zú yīng xióng: national hero
• 无名英雄 无名英雄 wú míng yīng xióng: unnamed hero
• 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋 lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn: If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)
• 英雄好汉 英雄好汉 yīng xióng hǎo hàn: heroes
• 英雄式 英雄式 yīng xióng shì: heroic
• 英雄所见略同 英雄所见略同 yīng xióng suǒ jiàn lüe4 tóng: lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike.
• 英雄救美 英雄救美 yīng xióng jiù měi: heroic rescue of a damsel in distress
• 英雄无用武之地 英雄无用武之地 yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì: a hero with no chance of using his might
• 英雄联盟 英雄联盟 yīng xióng lián méng: League of Legends (video game)
• 英雄难过美人关 英雄难过美人关 yīng xióng nán guò měi rén guān: even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)

Từ cấu thành 英雄

• 英 英 yīng: United Kingdom
• 雄 雄 xióng: male