躬

gōng

Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thân thể (của con người, đặc biệt là phần thân trên)
2. cúi mình
3. (văn chương) bản thân; tự mình

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

鞠 躬 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 7767613)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 躬

• 鞠躬 鞠躬 jū gōng: cúi đầu
• 事必躬亲 事必躬亲 shì bì gōng qīn: tự mình làm mọi việc
• 卑躬屈节 卑躬屈节 bēi gōng qū jié: khúm núm, luồn cúi
• 卑躬屈膝 卑躬屈膝 bēi gōng qū xī: khúm núm, quỵ lụy
• 反躬自问 反躬自问 fǎn gōng zì wèn: tự vấn bản thân
• 打躬作揖 打躬作揖 dǎ gōng zuò yī: cúi mình chắp tay vái chào một cách cung kính
• 圣躬 圣躬 shèng gōng: thân thể của hoàng đế
• 躬履 躬履 gōng lǚ: tự mình thực hiện một nhiệm vụ
• 躬行 躬行 gōng xíng: tự mình thực hiện hoặc quản lý
• 躬亲 躬亲 gōng qīn: tự mình đảm đương
• 躬诣 躬诣 gōng yì: đến tận nhà để gặp
• 躬身 躬身 gōng shēn: cúi mình chào
• 鞠躬尽力 鞠躬尽力 jū gōng jìn lì: cúi mình hết sức vì việc; tận tâm tận lực
• 鞠躬尽瘁 鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì: cúi mình hết lòng vì việc (thành ngữ); cố gắng hết sức
• 鞠躬尽瘁，死而后已 鞠躬尽瘁，死而后已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ: cống hiến hết mình cho sự nghiệp đến hơi thở cuối cùng (thành ngữ); nỗ lực hết sức cả đời