轻重

qīng zhòng

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Hiếm

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. mức độ nặng nhẹ; mức độ nghiêm trọng
2. chừng mực; ý tứ

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 轻微 qīng wēi 轻微 qīng wēi nhẹ; sơ sơ; không đáng kể: nhẹ; sơ sơ; không đáng kể

Từ liên quan

2 mục

• 严重 yán zhòng 严重 yán zhòng nghiêm trọng; trầm trọng; nặng nề; gay go: nghiêm trọng; trầm trọng; nặng nề; gay go
• 程度 chéng dù 程度 chéng dù mức độ; trình độ; mức: mức độ; trình độ; mức

Câu ví dụ

Hiển thị 1

你要分清事情的 轻重 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 轻重

• 无足轻重 无足轻重 wú zú qīng zhòng: không quan trọng
• 举足轻重 举足轻重 jǔ zú qīng zhòng: có vai trò then chốt; có ảnh hưởng lớn
• 不知轻重 不知轻重 bù zhī qīng zhòng: không biết nặng nhẹ
• 问鼎轻重 问鼎轻重 wèn dǐng qīng zhòng: hỏi đỉnh nặng nhẹ
• 缓急轻重 缓急轻重 huǎn jí qīng zhòng: việc nhẹ hay nặng, gấp hay không gấp (thành ngữ); xử lý việc quan trọng trước
• 轻重主次 轻重主次 qīng zhòng zhǔ cì: đảo lộn tầm quan trọng của sự việc (tức là nhấn mạnh điều phụ và bỏ qua điểm chính)
• 轻重倒置 轻重倒置 qīng zhòng dào zhì: đảo lộn tầm quan trọng của sự việc (nhấn mạnh điều không quan trọng và bỏ qua điều quan trọng)
• 轻重缓急 轻重缓急 qīng zhòng huǎn jí: việc nhẹ việc nặng, việc gấp việc không gấp (thành ngữ); xử lý việc quan trọng trước

Từ cấu thành 轻重

• 轻 轻 qīng: nhẹ
• 重 重 chóng: lại; một lần nữa
• 重 重 zhòng: nặng