透
Định nghĩa
- 1. thấm qua
- 2. xuất hiện
- 3. lọt qua
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ liên quan
2 mụcTừ đồng nghĩa
2 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 2窗户 透 着光。
她 透 過傳譯員發言。
Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 透
thấm
thấu đáo
quá hạn
trong suốt
thông khí
qua
tiết lộ
không trong suốt
kín khí
không thấm nước
trúng số
khô hẳn
làm tan nát (trái tim ai); gây đau buồn cho
thấu kính lồi
thấu kính lõm
trong suốt
tiết lộ nội dung phim
bán trong suốt
thấu hiểu
thẩm thấu ngược
Mô hình thấm thay đổi
hoàn toàn xấu
kín mít, không lọt gió
thấu kính khum
căm ghét cay đắng
xổ số
không có bức tường nào không kín gió; không có bí mật nào có thể giữ mãi
thấm; thấm đẫm; thấm ướt; thấm qua
trong vắt đến tận đáy
áp suất thẩm thấu
ướt sũng
chín hoàn toàn
thối nát đến tận xương tủy
không thể đoán ra
đủ sáng suốt để nhận ra
được chế tác tinh xảo
hiểu thấu đáo
kính điều chỉnh
xuyên qua
bức xạ xuyên thấu
trong tình trạng tồi tệ
soi huỳnh quang lồng ngực
thấu kính mỏng (quang học)
thẩm phân máu
máy lọc máu
Reuters (hãng thông tấn)
Hãng thông tấn Reuters
Từ điển Tài chính Reuters
Tập đoàn Reuters
thẩm thấu ngược
sáng sủa, sáng chói
tiết lộ thông tin; mách nước
trong suốt
nhà phố liền kề
truyền qua
tuabin (từ mượn)
tuabin
tiết lộ thông tin nội bộ
độ trong suốt
vải organza
mức độ trong suốt
băng keo trong
axit hyaluronic
phân tích sâu
máy lọc máu
thấm nước
tính thấm nước
tiết lộ
than đen qua da
hồng hào
nhìn thấu qua
bản vẽ phối cảnh
phối cảnh (trong hội họa)
phối cảnh (trong hội họa)
tranh vẽ phối cảnh
phép vẽ phối cảnh
quần áo xuyên thấu
tính trong suốt (mạng máy tính)
thấu kính
sâu sắc, thấu đáo
hoàn toàn, tuyệt đối
thông gió; để không khí lưu thông
thấu suốt