算了

suàn le

HSK 2.0 等级 6 HSK 3.0 等级 6 动词

释义

1. let it be
2. let it pass
3. forget about it

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

终身 US$119.99 试试练习

词语关系

语体变体

1 项

罢了

bà le

a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)

Used in written or formal contexts to express 'let it be', while 算了 is more colloquial.

用法说明

常见错误

Do not use 算了 to mean 'calculate' as in 计算; 算了 only means 'forget it'.

正式程度

算了 is casual; avoid using it in formal writing or to superiors unless expressing resignation politely.

例句

显示 2 条

算了，我们不去公园了。

Forget it, let's not go to the park.

算了。

来源： Tatoeba.org (ID 400312)

例句数据由 Tatoeba.org提供。 AI 生成的例句会用此图标标注。

包含算了的词语

机关算尽太聪明，反算了卿卿性命

jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in \A Dream of Red Mansions\ 紅樓夢|红楼梦[hóng lóu mèng])

算了的构成词

了

(completed action marker)

(of eyes) bright

to regard as

算了

释义

流利来自习惯。 改变你的学习方式。