好事不出门，恶事传千里

hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Gute Taten bleiben im Haus, schlechte Taten verbreiten sich tausend Meilen weit.
2. Gute Taten bleiben unbemerkt, aber Skandale verbreiten sich schnell.

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Mit E-Mail fortfahren

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Bestandteilwörter von 好事不出门，恶事传千里

• 不 不 bù: nicht
• 事 事 shì: Sache
• 传 传 chuán: übertragen
• 传 传 zhuàn: Biographie
• 出 出 chū: herauskommen
• 出门 出门 chū mén: ausgehen
• 千 千 qiān: tausend
• 好 好 hǎo: gut
• 好 好 hào: mögen
• 好事 好事 hǎo shì: gute Tat
• 好事 好事 hào shì: neugierig
• 恶 恶 è: böse
• 恶 恶 wù: hassen
• 里 里 lǐ: Innen
• 千里 千里 qiān lǐ: tausend Meilen
• 恶事 恶事 è shì: böse Tat; Missetat
• 恶事传千里 恶事传千里 è shì chuán qiān lǐ: böse Taten verbreiten sich tausend Meilen (Redewendung); Skandal verbreitet sich wie ein Lauffeuer
• 门 门 mén: Tür