一丝不苟

yī sī bù gǒu

HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Uncommon

Save to list

A add to a list Esc back to results

Definitions

1. not one thread loose (idiom); strictly according to the rules
2. meticulous
3. not one hair out of place

Stop forgetting what you study.
Build recall daily.

Try HanyuGuide's Chinese review system with multiple choice, typed recall, tone-aware practice, and reviews scheduled before memory fades.

Get Yearly · $49.99 / year

Sign up with Google

Did Google show an error? Sorry about that. Use your email below instead.

Continue with Email

By continuing, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.

Lifetime for $119.99 Try a practice session

Word relationships

Antonyms

1 item

• 马马虎虎 mǎ ma hū hū 马马虎虎 mǎ ma hū hū careless 马虎和一丝不苟意思相反，指做事不认真。: careless

Related words

1 item

• 精益求精 jīng yì qiú jīng 精益求精 jīng yì qiú jīng to perfect sth that is already outstanding (idiom); constantly improving 精益求精指已经很好了还要更好，与一丝不苟的严谨有关联。: to perfect sth that is already outstanding (idiom); constantly improving

Synonyms

2 items

• 细致 xì zhì 细致 xì zhì delicate 二者都表示做事认真仔细。一丝不苟更强调严格遵循规则，不放过任何细节。: delicate
• 严谨 yán jǐn 严谨 yán jǐn rigorous; strict; careful 严谨也指做事严密谨慎，与一丝不苟意义相近。: rigorous; strict; careful

Usage notes

Common mistakes

不要漏掉“苟”字写成“一丝不”，这个成语是四个字。

Example Sentences

1 shown

他工作起来总是 一丝不苟 ，非常认真。

He always works meticulously and very seriously.

AI-generated examples are marked with this icon.

Child Words of 一丝不苟

• 一 一 yī: one
• 不 不 bù: no; not so
• 丝 丝 sī: silk
• 不苟 不苟 bù gǒu: not lax
• 苟 苟 gǒu: if