See How Fast You Can Learn Chinese

Try our interactive spaced repetition demo—study your first words in 60 seconds

Interactive demo Takes 60 seconds No sign-up needed

Studying for the HSK? Don't like subscriptions? Try our one-time HSK Study Access package for $9.99 (PPP available).

Learn More

gòng
HSK 3.0 Level 4

Sign in to save this word to your study lists.

Definitions

  1. 1. common
  2. 2. general
  3. 3. to share
  4. 4. together
  5. 5. total
  6. 6. altogether

Example Sentences

1 shown
這是 產主義。
Source: Tatoeba.org (ID 919580)

Sentence data courtesy of Tatoeba.org.

Words Containing 共

公共开支
gōng gòng kāi zhī

public expenditure

共通性
gòng tōng xìng

commonality

公共
gōng gòng

public; common; communal

共同社
gòng tóng shè

Kyōdō, Japanese news agency

朝鲜民主主义人民共和国
cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó

People's Democratic Republic of Korea (North Korea)

中华人民共和国
zhōng huá rén mín gòng hé guó

People's Republic of China

共享软体
gòng xiǎng ruǎn tǐ

shareware

共商
gòng shāng

to jointly discuss

蒙古人民共和国
měng gǔ rén mín gòng hé guó

People's Republic of Mongolia (from 1924)

共时
gòng shí

synchronic

共存
gòng cún

to coexist

公共汽车
gōng gòng qì chē

bus

公共安全罪
gōng gòng ān quán zuì

crime against public order

双层公共汽车
shuāng céng gōng gòng qì chē

double-decker bus

共赴
gòng fù

joint participation

和平共处五项原则
hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé

Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence

科特迪瓦共和国
kē tè dí wǎ gòng hé guó

Republic of Côte d'Ivoire

功能磁共振成像术
gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng shù

functional magnetic resonance imaging (fMRI)

共工
gòng gōng

God of Water

雅俗共赏
yǎ sú gòng shǎng

can be enjoyed by scholars and lay-people alike (idiom)

共同闸道介面
gòng tóng zhá dào jiè miàn

Common Gateway Interface

共享函数库
gòng xiǎng hán shù kù

shared library (computing)

同床共枕
tóng chuáng gòng zhěn

to share the bed

共有
gòng yǒu

to have altogether

核四级共振
hé sì jí gòng zhèn

nuclear quadrupole resonance (physics)

共话
gòng huà

to discuss together

共产党宣言
gòng chǎn dǎng xuān yán

Manifesto of the Communist Party

公共汽车站
gōng gòng qì chē zhàn

bus stop

磁共振成像
cí gòng zhèn chéng xiàng

magnetic resonance imaging (MRI)

人所共知
rén suǒ gòng zhī

something that everybody knows

共同点
gòng tóng diǎn

common ground

公共零点
gōng gòng líng diǎn

common zeros (of system of equations)

反共
fǎn gòng

anti-communist

共襄善举
gòng xiāng shàn jǔ

to cooperate in a charity project

录共
lù gòng

to take down a confession

共乘
gòng chéng

to ride together

和平共处
hé píng gòng chǔ

peaceful coexistence of nations, societies etc

苏维埃社会主义共和国联盟
sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng

Union of Soviet Socialist Republics (USSR), 1922-1991

共形
gòng xíng

conformal

公共假期
gōng gòng jià qī

public holiday

公共休息室
gōng gòng xiū xī shì

shared lounge; common room

共产国际
gòng chǎn guó jì

Communist International or Comintern (1919-1943), also known as the Third International 第三國際|第三国际[dì sān guó jì]

中共中央办公厅
zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng

General Office of the Central Committee of the CCP, responsible for technical and logistical matters relating to the Central Committee

共用
gòng yòng

to share the use of; to have joint use of

复共轭
fù gòng è

(math.) complex conjugate

共产党员
gòng chǎn dǎng yuán

Communist Party member

共济会
gòng jì huì

Freemasonry

共和国
gòng hé guó

republic

公共交换电话网路
gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng lù

public switched telephone network

克罗地亚共和国
kè luó dì yà gòng hé guó

Republic of Croatia

共生
gòng shēng

symbiosis

共同纲领
gòng tóng gāng lǐng

common program

共享
gòng xiǎng

to share

共通
gòng tōng

universal; applicable to all (or both)

共同利益
gòng tóng lì yì

common interest

日本共同社
rì běn gòng tóng shè

Kyōdō, Japanese news agency

祸福与共
huò fú yǔ gòng

to stick together through thick and thin (idiom)

有目共赏
yǒu mù gòng shǎng

as everyone can appreciate (idiom); clear to all

共和政体
gòng hé zhèng tǐ

republican system of government

共轭不尽根
gòng è bù jìn gēn

conjugate surd (math.)

中共中央组织部
zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù

Organization Department of the Communist Party of China Central Committee, which oversees appointments of Party members to official positions throughout China

可共患难
kě gòng huàn nàn

to go through thick and thin together (idiom)

共襄盛举
gòng xiāng shèng jǔ

to cooperate on a great undertaking or joint project

共轭作用
gòng è zuò yòng

conjugation

公共场所
gōng gòng chǎng suǒ

public place

共犯
gòng fàn

accomplice

国共
guó gòng

Chinese Nationalist Party 國民黨|国民党[guó mín dǎng] and Chinese Communist Party 共產黨|共产党[gòng chǎn dǎng]

合共
hé gòng

altogether

九二共识
jiǔ èr gòng shí

1992 Consensus, statement issued after 1992 talks between PRC and Taiwan representatives, asserting that there is only one China

有目共睹
yǒu mù gòng dǔ

anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all

共谋罪
gòng móu zuì

conspiracy

共鸣
gòng míng

(physics) to resonate; resonance

共产主义
gòng chǎn zhǔ yì

communism

共同基金
gòng tóng jī jīn

mutual fund

公共财产
gōng gòng cái chǎn

public property

共计
gòng jì

to sum up to

共管
gòng guǎn

to administer jointly

荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng

(of friends or partners) to share both the honor and the disgrace (idiom)

总共
zǒng gòng

altogether; in sum; in all; in total

共轭复数
gòng è fù shù

complex conjugate number (math.)

国际共产主义运动
guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng

Comintern

共振
gòng zhèn

resonance (physics)

刚果民主共和国
gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó

Democratic Republic of Congo

共享带宽
gòng xiǎng dài kuān

shared bandwidth

斯洛文尼亚共和国
sī luò wén ní yà gòng hé guó

Republic of Slovenia

共和
gòng hé

republic

社会公共利益
shè huì gōng gòng lì yì

public interest

共和制
gòng hé zhì

republic

共谋
gòng móu

to scheme together

德意志联邦共和国
dé yì zhì lián bāng gòng hé guó

Federal Republic of Germany

基里巴斯共和国
jī lǐ bā sī gòng hé guó

Kiribati

共模
gòng mó

common-mode (electronics)

苏共
sū gòng

Soviet Communist Party

公共交通
gōng gòng jiāo tōng

public transport

共焦
gòng jiāo

confocal (math.)

公共秩序
gōng gòng zhì xù

public order

国共两党
guó gòng liǎng dǎng

Guomindang 國民黨|国民党[guó mín dǎng] and Chinese Communist Party 共產黨|共产党[gòng chǎn dǎng]

核磁共振
hé cí gòng zhèn

nuclear magnetic resonance (NMR)

多米尼加共和国
duō mǐ ní jiā gòng hé guó

Dominican Republic

共产党
gòng chǎn dǎng

Communist Party

共商大计
gòng shāng dà jì

to discuss matters of vital importance

小公共
xiǎo gōng gòng

mini bus (used for public transportation)

中国共产主义青年团
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Communist Youth League of China

共情
gòng qíng

empathy

恐共
kǒng gòng

to fear the Communists

共和派
gòng hé pài

Republican faction

共和党
gòng hé dǎng

Republican Party

长期共存
cháng qī gòng cún

long-term coexistence

中非共和国
zhōng fēi gòng hé guó

Central African Republic

东非共同体
dōng fēi gòng tóng tǐ

East African Community

共同
gòng tóng

common

共业
gòng yè

collective karma (Buddhism)

共同筛选
gòng tóng shāi xuǎn

collaborative filtering

公共事业
gōng gòng shì yè

public utility

大东亚共荣圈
dà dōng yà gòng róng quān

Great East Asia Co-Prosperity Sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938

共识
gòng shí

common understanding

安道尔共和国
ān dào ěr gòng hé guó

Republic of Andorra

阿拉伯共同市场
ā lā bó gòng tóng shì chǎng

Arab Common Market

奇文共赏
qí wén gòng shǎng

lit. remarkable work appreciated by all (idiom); universally praised (original meaning)

国共内战
guó gòng nèi zhàn

Chinese Civil War, also known as War of Liberation 解放戰爭|解放战争[jiě fàng zhàn zhēng]

共性
gòng xìng

overall character

共产主义青年团
gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

the Communist Youth League

共价键
gòng jià jiàn

covalent bond (chemistry)

共处
gòng chǔ

to coexist

同甘共苦
tóng gān gòng kǔ

shared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrows

与共
yǔ gòng

to experience together with sb

共和县
gòng hé xiàn

Gonghe county in Hainan Tibetan autonomous prefecture 海南藏族自治州[hǎi nán zàng zú zì zhì zhōu], Qinghai

中华苏维埃共和国
zhōng huá sū wéi āi gòng hé guó

Chinese Soviet Republic (1931-1937)

共赢
gòng yíng

mutually profitable

爱尔兰共和军
ài ěr lán gòng hé jūn

Irish Republican Army

共建房
gòng jiàn fáng

co-op owned house

德意志民主共和国
dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó

German Democratic Republic (East Germany), 1945-1990

孟加拉人民共和国
mèng jiā lā rén mín gòng hé guó

People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan)

共同努力
gòng tóng nǔ lì

to work together

共享库
gòng xiǎng kù

shared library (computing)

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国
bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà gòng hé guó

Republic of Bosnia and Herzegovina (1992-1995), predecessor of Bosnia and Herzegovina 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà]

共享程序库
gòng xiǎng chéng xù kù

shared library (computing)

越南民主共和国
yuè nán mín zhǔ gòng hé guó

Democratic Republic of Vietnam (aka North Vietnam), a country in Southeast Asia 1945-1976

公共知识分子
gōng gòng zhī shi fèn zǐ

public intellectual (sometimes used derogatorily)

共产
gòng chǎn

(adj.) communist

共存性
gòng cún xìng

compatibility

公共关系
gōng gòng guān xì

public relations

人畜共患症
rén chù gòng huàn zhèng

zoonosis

共模抑制比
gòng mó yì zhì bǐ

(electronics) common-mode rejection ratio (CMRR)

共和党人
gòng hé dǎng rén

a Republican party member

越共
yuè gòng

Communist Party of Vietnam

中国共产党
zhōng guó gòng chǎn dǎng

Communist Party of China

公共道德
gōng gòng dào dé

public morality; social ethics

爱尔兰共和国
ài ěr lán gòng hé guó

Republic of Ireland

一共
yī gòng

altogether

马其顿共和国
mǎ qí dùn gòng hé guó

Republic of Macedonia (former Yugoslav republic)

知识共享
zhī shi gòng xiǎng

Creative Commons

左右共利
zuǒ yòu gòng lì

ambidextrous

公共行政
gōng gòng xíng zhèng

public administration

威玛共和国
wēi mǎ gòng hé guó

Weimar Republic (German Reich, 1919-1933)

公共设施
gōng gòng shè shī

public facilities

不共戴天
bù gòng dài tiān

(of enemies) cannot live under the same sky; absolutely irreconcilable

有目共见
yǒu mù gòng jiàn

anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all

中国共产党中央委员会宣传部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù

Propaganda Department of the Communist Party of China

共行车道
gòng xíng chē dào

carpool lane

公共卫生
gōng gòng wèi shēng

public health

中共九大
zhōng gòng jiǔ dà

Chinese Communist Party 9th congress in 1969

共轭根式
gòng è gēn shì

conjugate surd (math.)

共刺激
gòng cì jī

(immunology) costimulation

共谋者
gòng móu zhě

conspirator

中共中央纪委监察部
zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù

party discipline committee

共轭
gòng è

(math., physics, chemistry) to be conjugate

捷克共和国
jié kè gòng hé guó

Czech Republic

磁共振
cí gòng zhèn

magnetic resonance

土共
tǔ gòng

(coll.) commie (derog., used by the KMT)

共栖
gòng qī

symbiosis

共事
gòng shì

to work together

公共团体
gōng gòng tuán tǐ

public organization

同舟共济
tóng zhōu gòng jì

cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests

共享计划
gòng xiǎng jì huà

joint project

中共中央宣传部
zhōng gòng zhōng yāng xuān chuán bù

Propaganda Department of the Central Committee of the Communist Party of China

共同体
gòng tóng tǐ

community

统共
tǒng gòng

altogether

共轭虚数
gòng è xū shù

conjugate imaginary number (math)

功能性磁共振成像
gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng

functional magnetic resonance imaging (fMRI)

国共合作
guó gòng hé zuò

United Front (either of the two alliances between the Guomindang and the Communist Party, 1923-1927 and 1937-1945)