chóng

Sign in to save this word to your study lists.

Select an entry

This word has multiple dictionary entries. Choose the reading or usage you want to review.

Definitions

  1. 1. to repeat
  2. 2. repetition
  3. 3. again
  4. 4. re-
  5. 5. classifier: layer

Example Sentences

1 shown
鋼鐵是 點產業。
Source: Tatoeba.org

Sentence data courtesy of Tatoeba.org.

Words Containing 重

任重道远
rèn zhòng dào yuǎn

a heavy load and a long road

保重
bǎo zhòng

to take care of oneself

侧重
cè zhòng

to place particular emphasis on

加重
jiā zhòng

to make heavier

严重
yán zhòng

grave

尊重
zūn zhòng

to esteem

慎重
shèn zhòng

cautious

惨重
cǎn zhòng

disastrous

敬重
jìng zhòng

to respect deeply

比重
bǐ zhòng

proportion

沉重
chén zhòng

heavy

注重
zhù zhòng

to pay attention to

浓重
nóng zhòng

dense

无足轻重
wú zú qīng zhòng

insignificant

珍重
zhēn zhòng

precious

看重
kàn zhòng

to regard as important; to value

稳重
wěn zhòng

steady

笨重
bèn zhòng

heavy

繁重
fán zhòng

heavy

至关重要
zhì guān zhòng yào

extremely important

举足轻重
jǔ zú qīng zhòng

to play a critical role (idiom)

举重
jǔ zhòng

to lift weights

庄重
zhuāng zhòng

grave

着重
zhuó zhòng

to put emphasis on; to stress

贵重
guì zhòng

precious

郑重
zhèng zhòng

serious

重中之重
zhòng zhōng zhī zhòng

of the utmost importance

重任
zhòng rèn

heavy responsibility

重伤
zhòng shāng

seriously hurt

重创
zhòng chuāng

to inflict heavy losses

重合
chóng hé

to match up

重型
zhòng xíng

heavy

重大
zhòng dà

great

重建
chóng jiàn

to rebuild

重心
zhòng xīn

center of gravity

重播
chóng bō

to replay

重新
chóng xīn

again; once more; re-

重现
chóng xiàn

to reappear

重申
chóng shēn

to reaffirm

重叠
chóng dié

to overlap

重组
chóng zǔ

to reorganize; to recombine; to restructure

重复
chóng fù

to repeat

重要
zhòng yào

important

重视
zhòng shì

to attach importance to sth; to value

重返
chóng fǎn

to return to

重量
zhòng liàng

weight

重量级
zhòng liàng jí

heavyweight (boxing etc)

重阳节
chóng yáng jié

Double Ninth or Yang Festival

重点
chóng diǎn

to recount (e.g. results of election)

重点
zhòng diǎn

important point; main point; focus

隆重
lóng zhòng

grand

双重
shuāng chóng

double

体重
tǐ zhòng

body weight

一言为重
yī yán wéi zhòng

each word carries weight

三重奏
sān chóng zòu

trio (musical ensemble)

三重市
sān chóng shì

Sanchong or Sanch'ung city in New Taipei City 新北市[xīn běi shì], Taiwan

三重
sān chóng

Sanchong or Sanch'ung city in New Taipei City 新北市[xīn běi shì], Taiwan

三重县
sān chóng xiàn

Mi'e prefecture in central Japan

不知轻重
bù zhī qīng zhòng

lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things

并重
bìng zhòng

to lay equal stress on

中国船舶重工集团公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī

China Ship Scientific Research Center (CSSRC)

久别重逢
jiǔ bié chóng féng

to meet again after a long period of separation

九九重阳
jiǔ jiǔ chóng yáng

Double Ninth or Yang Festival

九重霄
jiǔ chóng xiāo

ninth heaven

事关重大
shì guān zhòng dà

the implications are profound

二重
èr chóng

double

二重下标
èr chóng xià biāo

double subscript

二重唱
èr chóng chàng

duet

二重奏
èr chóng zòu

duet (in music)

二重性
èr chóng xìng

dualism

二重根
èr chóng gēn

a double root of an equation

二重母音
èr chóng mǔ yīn

diphthong

任重
rèn zhòng

a load

倚重
yǐ zhòng

to rely heavily upon

借重
jiè zhòng

to rely on sb for support

偏重
piān zhòng

to stress in a prejudiced way

侧重点
cè zhòng diǎn

main point

全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi

Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level

八重奏
bā chóng zòu

octet (musical ensemble)

凝重
níng zhòng

dignified

划重点
huà zhòng diǎn

to highlight or underline an important point

功高望重
gōng gāo wàng zhòng

high merit and worthy prospects (idiom)

加重语气
jiā zhòng yǔ qì

to give emphasis

动词重叠
dòng cí chóng dié

verb reduplication

千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng

goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

危重
wēi zhòng

critically ill

危重病人
wēi zhòng bìng rén

critically ill patient

卷土重来
juǎn tǔ chóng lái

lit. to return in a swirl of dust (idiom)

厚重
hòu zhòng

thick

去皮重
qù pí zhòng

to tare

吃重
chī zhòng

(of a role) arduous

名重识暗
míng zhòng shí àn

of great reputation but shallow in knowledge (idiom)

问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng

lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power

善自保重
shàn zì bǎo zhòng

take good care of yourself!

器重
qì zhòng

to regard sth as valuable

严重危害
yán zhòng wēi hài

severe harm

严重问题
yán zhòng wèn tí

serious problem

严重后果
yán zhòng hòu guǒ

grave consequence; serious repercussion

严重急性呼吸系统综合症
yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng

severe acute respiratory syndrome (SARS)

严重性
yán zhòng xìng

seriousness

严重关切
yán zhòng guān qiè

serious concern

四重奏
sì chóng zòu

quartet (musical ensemble)

国家重点学科
guó jiā zhòng diǎn xué kē

National Key Disciplines (disciplines recognized as important and supported by PRC central government, including medicine, science, chemistry, engineering, commerce and law)

国家重点实验室
guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì

State Key Laboratories (university laboratories in PRC supported by the central government)

增重粉
zēng zhòng fěn

gainer (supplement)

多重
duō chóng

multi- (faceted, cultural, ethnic etc)

多重国籍
duō chóng guó jí

dual nationality

多重性
duō chóng xìng

multiplicity

多重结局
duō chóng jié jú

alternate ending

失重
shī zhòng

weightlessness

如释重负
rú shì zhòng fù

as if relieved from a burden (idiom)

委以重任
wěi yǐ zhòng rèn

(literary) to entrust (sb) with an important task

威重
wēi zhòng

august

字重
zì zhòng

font weight

安土重迁
ān tǔ zhòng qiān

to hate to leave a place where one has lived long

安重根
ān zhòng gēn

An Jung-geun or Ahn Joong-keun (1879-1910), Korean independence activist, famous as assassin of Japanese prime minister ITŌ Hirobumi 伊藤博文[yī téng bó wén] in 1909

小起重机
xiǎo qǐ zhòng jī

jack

山峦重叠
shān luán chóng dié

overlapping ranges of high mountains (idiom)

德高望重
dé gāo wàng zhòng

a person of virtue and prestige

心事重重
xīn shì chóng chóng

to have a lot on one's mind

心重
xīn zhòng

overanxious

必有重谢
bì yǒu zhòng xiè

(we) will be very grateful (if ...)

忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng

to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence

慎重其事
shèn zhòng qí shì

to treat a matter with due consideration (idiom)

承重
chéng zhòng

(usu. of a structural component of a building) to bear a load

承重孙
chéng zhòng sūn

eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship)

持重
chí zhòng

prudent; cautious

推重
tuī zhòng

to esteem

拥兵自重
yōng bīng zì zhòng

(of a warlord etc) to assemble one's personal army, thereby presenting a challenge to the central government

日月重光
rì yuè chóng guāng

the sun and moon shine once more

日趋严重
rì qū yán zhòng

more critical with every passing day

李重茂
lǐ chóng mào

Li Chongmao, personal name of fifth Tang emperor Shang 唐殤帝|唐殇帝[táng shāng dì] (c. 695-715), reigned 710

权重
quán zhòng

weight (i.e. importance attached to sth)

次重量级
cì zhòng liàng jí

middle heavyweight (boxing etc)

历史重演
lì shǐ chóng yǎn

history repeats itself

杀出重围
shā chū chóng wéi

to force one's way out of encirclement

毛重
máo zhòng

gross weight

沉重打击
chén zhòng dǎ jī

to hit hard

波美比重计
bō měi bǐ zhòng jì

Baume hydrometer

浴火重生
yù huǒ chóng shēng

to rise from the ashes (idiom)

净重
jìng zhòng

net weight

深重
shēn zhòng

very serious

浓墨重彩
nóng mò zhòng cǎi

thick and heavy in colors

为重
wéi zhòng

to attach most importance to

疏财重义
shū cái zhòng yì

distributing money, supporting virtue (idiom); fig. to give generously in a public cause

病重
bìng zhòng

seriously ill

皮重
pí zhòng

tare weight

破镜重圆
pò jìng chóng yuán

a shattered mirror put back together (idiom)

磁重联
cí chóng lián

(physics) magnetic reconnection

礼轻人意重
lǐ qīng rén yì zhòng

slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

礼轻人意重,千里送鹅毛
lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

礼轻情意重
lǐ qīng qíng yì zhòng

goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

称重
chēng zhòng

to weigh

缓急轻重
huǎn jí qīng zhòng

slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first

总重
zǒng zhòng

gross weight

老成持重
lǎo chéng chí zhòng

experienced and knowledgeable

背着抱着一般重
bēi zhe bào zhe yī bān zhòng

lit. whether one carries it on one's back or in one's arms, it's equally heavy (idiom)

自重
zì zhòng

to conduct oneself with dignity

旧景重现
jiù jǐng chóng xiàn

evocation of the past

花有重开日,人无再少年
huā yǒu chóng kāi rì , rén wú zài shào nián

a flower may blossom again, but a person cannot get young again (proverb)

苦难深重
kǔ nàn shēn zhòng

deep grief

荷重
hè zhòng

weight load

着重号
zhuó zhòng hào

Chinese underdot (punct. used for emphasis, sim. to Western italics)

蒸气重整
zhēng qì chóng zhěng

steam reforming (chemistry)

里急后重
lǐ jí hòu zhòng

(medicine) tenesmus

言重
yán zhòng

to speak seriously

语重心长
yǔ zhòng xīn cháng

meaningful and heartfelt words (idiom); sincere and earnest wishes

负重
fù zhòng

(lit. and fig.) to carry a heavy load

负重训练
fù zhòng xùn liàn

weight training

起重
qǐ zhòng

to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means

起重机
qǐ zhòng jī

crane

起重葫芦
qǐ chóng hú lu

hoist pulley

超重
chāo zhòng

overweight (baggage, freight)

超重氢
chāo zhòng qīng

tritium

身负重伤
shēn fù zhòng shāng

seriously injured

载重
zài zhòng

load

载重能力
zài zhòng néng lì

weight-carrying capacity

载重量
zài zhòng liàng

dead weight

轻重
qīng zhòng

severity (of the case)

轻重主次
qīng zhòng zhǔ cì

to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point)

轻重倒置
qīng zhòng dào zhì

to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important)

轻重缓急
qīng zhòng huǎn jí

slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first

过重
guò zhòng

overweight (luggage)

远渡重洋
yuǎn dù chóng yáng

to travel across the oceans

避重就轻
bì zhòng jiù qīng

to avoid the important and dwell on the trivial

郑重其事
zhèng zhòng qí shì

serious about the matter

配重
pèi zhòng

bobweight

重九
chóng jiǔ

the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)

重五
chóng wǔ

Dragon Boat Festival (5th day of 5th lunar month)

重估
chóng gū

to re-evaluate

重来
chóng lái

to start over

重修
chóng xiū

to reconstruct

重修旧好
chóng xiū jiù hǎo

to make friends again

重做
chóng zuò

to redo

重价
zhòng jià

high price

重元素
zhòng yuán sù

heavy element (such as uranium)

重光
chóng guāng

to recover one's sight

重兵
zhòng bīng

massive military force

重典
zhòng diǎn

important classic text