Saltar al contenido

Oferta 国庆节: acceso de por vida por 59,99 US$ solo hoy (50 % de descuento sobre 119,99 US$). Termina en 20 horas.

Obtener de por vida
HSK 2.0 Nivel 6+ HSK 3.0 Nivel 6+ 8 min de lectura

Progresión con 进而

Usa 进而 para la progresión formal en cadenas de causa y efecto.

Traducido del inglés con IA. Puede contener errores.

Patrón

primer resultado + 进而 + resultado posterior

Muestra cómo un resultado conduce a otro más profundo o posterior.

反馈增加了,进而推动了学习效率。

Cuándo usar Progresión con 进而

进而 enlaza un resultado con un desarrollo posterior. El segundo resultado suele ser un paso más allá del primero, no solo una consecuencia repetida.

制度完善后,服务质量进而得到改善。

Después de que el sistema mejoró, la calidad del servicio mejoró aún más.

研究加深,进而形成了新的理论。

La investigación se profundizó y, con ello, se formó una nueva teoría.

团队合作更顺畅,进而降低了成本。

La cooperación del equipo se volvió más fluida y redujo aún más los costes.

体系稳定后,创新才有空间。

Solo cuando el sistema es estable hay margen para la innovación.

Errores frecuentes

  • 进而 es formal y se centra en cadenas de resultados.
  • El segundo resultado debe desarrollarse a partir del primero.
  • No lo uses para una simple secuencia temporal sin progresión causal.

Ejercicio dirigido

Practica exactamente este patrón antes de seguir.

大雪,航班取消了

El vuelo fue cancelado debido a la intensa nieve
Escribe el texto faltante y presiona Enter