Definición formal con 以...为
Usa 以...为 para definir objetivos, principios y criterios de evaluación en chino formal.
Patrón
以 + criterio/objeto + 为 + base/objetivo
Expresa la base, el objetivo o el criterio utilizado para actuar.
我们以提高质量为目标。
Cuándo usar Definición formal con 以...为
以...为 es una estructura escrita concisa. Puede significar tomar algo como base, objetivo, centro o criterio.
判断应以事实为依据。
El juicio debe tomar los hechos como base.
课程以实际应用为核心。
El curso tiene la aplicación práctica como núcleo.
他以帮助学生为责任。
Considera ayudar a los estudiantes su responsabilidad.
公司以安全为第一原则。
La empresa toma la seguridad como su primer principio.
Errores frecuentes
- 以...为 es formal; usa 把...当作 en oraciones más concretas con el sentido de «tratar como».
- La expresión después de 为 suele ser un sustantivo como 目标, 依据, 核心 o 原则.
- No confundas aquí 为 con la preposición «para».
Ejercicio dirigido
Practica exactamente este patrón antes de seguir.
Sigue repasando este patrón.
Acabas de practicar una tarjeta de gramática real. Crea una cuenta gratuita para guardar este patrón, programar el siguiente repaso y seguir estudiando desde donde lo dejaste.
14,99 US$
Acceso HSK
Pago único
Mejor valor
$49.99
Anual ilimitado
Por año
119,99 US$
De por vida
Pago único