外
Définitions
- 1. extérieur
- 2. hors
- 3. étranger
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
2 élémentsSynonymes
1 élémentPhrases d’exemple
2 affichées我在门 外 等你。
外 質！
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 外
chinois-étranger
en dehors de
en dehors de
exception
intérieur et extérieur
exceptionnellement
à toutes les époques et en tous lieux
en outre
ravi au-delà de ses espérances
étranger
à l'étranger
diplomatie
diplomate
entreprise étrangère
étranger
grand-père maternel
sortir
change de devises
extraverti
étranger
ailleurs
manteau
grand-mère maternelle
monnaie étrangère
forme extérieure
aide étrangère
langue étrangère
extraterrestre
le monde extérieur
chirurgie
étranger
surnom
profane
manteau
apparence extérieure
apparence extérieure
langue étrangère
apparence
commerce extérieur
investissement étranger
livraison à domicile
dehors
extérieur
dehors
dehors
étranger
accident
inattendu
en plein air
particulièrement
en outre
national et international
à l'étranger
se montrer distant
banlieue
countryside
à l'exclusion de
en dehors de cela
supplémentaire
Université des études internationales de Shanghai (SISU)
ne pas dépasser le cadre de
rien d'autre que
non exposé
inutile d'en parler aux autres
voir 桃花源
voir 桃花源
Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers
au-delà des nuages les plus hauts (locution)
accident de la route
il y a toujours plus fort que soi
fuite des cerveaux
quand les ennemis se rencontrent, leurs yeux flamboient de haine (locution)
ressentir de l'animosité envers les étrangers ou les personnes extérieures
xénophobie
ne pas hésiter à faire quelque chose
exception(s)
libération pour raisons médicales (d'un prisonnier)
être digne de confiance tant au pays qu'à l'étranger
Les Lettrés, roman de la dynastie Qing par Wu Jingzi
les dissensions internes se dissolvent face à une menace extérieure (locution)
beau à l'intérieur comme à l'extérieur
troubles internes et agressions extérieures (idiome); dans le désordre tant à l'intérieur qu'à l'extérieur
troubles internes et agressions extérieures
le connaisseur voit le métier, le profane voit le spectacle
ne pas prêter attention aux affaires extérieures
en dehors de cela
au-delà de toute attente; inattendu
inattendu
sortir
Université des langues étrangères de Beijing (BFSU)
Université des études internationales de Beijing (BISU)
à mille lieues de là
aller à l'étranger
travailler contre les intérêts de celui dont on tire son soutien
vers l'extérieur
Université des études internationales du Sichuan (SISU)
national et international
international et domestique
marché étranger
Administration d'État des changes (SAFE)
politique étrangère
extérieur
à la maison on compte sur ses parents, dehors on compte sur ses amis
en plein air
hors de la ville
hors du pays
urgence générale (ou urgence hors site) (classification d'urgence d'une installation nucléaire)
à l'intérieur et à l'extérieur des frontières
alchimie externe taoïste
affaires étrangères
Bureau des affaires étrangères (dans une université)
affaires étrangères
ministre des Affaires étrangères
China Foreign Affairs University
diplomate
asile diplomatique
diplomatie
politique étrangère
immunité diplomatique
immunité diplomatique
Ministère des Affaires étrangères
ministre des affaires étrangères
relations étrangères
Council on Foreign Relations (groupe de réflexion américain sur la politique étrangère)
crise diplomatique
étranger
étranger
locution idiomatique empruntée
investissement étranger
espèce introduite
emprunt
emprunt
produit importé
agression étrangère
prêter (qqch d'autre que de l'argent)
côté extérieur
sillon latéral ou fissure de Sylvius (neuroanatomie)
sillon latéral ou fissure de Sylvius (neuroanatomie)
divulguer à d'autres (un secret)
biographie non officielle
dette extérieure
blessure
étranger
pieds en canard
jambes arquées
écrits apocryphes
faire une visite officielle (souvent à l'étranger)
exocrine; sécrétion externe
glande exocrine
doux à l'intérieur malgré une apparence dure
force externe
en plus
additif
extension (logiciel)
affaires étrangères
ministère des Affaires étrangères
Ministère des Affaires étrangères de la dynastie Qing
travailleur étranger
travail sur le terrain
externalisation
réserves de change
externalisation
wild card (sports)
orienté vers l'exportation
homme d'affaires étranger
entreprise à capitaux exclusivement étrangers
investissement direct étranger (IDE)
étranger
certificat de résidence pour étranger
entreprise étrangère
médias d'information étrangers
investisseur étranger
touriste étranger
langues étrangères
langue étrangère
capital étranger
environnant
dehors souple, dedans ferme (locution)
externe
transcendance extérieure
étranger
forme externe
Waipu, canton du comté de Taichung, à Taïwan
Waipu, canton du comté de Taichung, à Taïwan
monde extérieur
zone extérieure
personne sophistiquée et expérimentée
espace extra-atmosphérique
médias étrangers
se marier avec un non-résident ou un étranger
mon mari (poli)
petit-fils par sa fille
petite-fille par sa fille
petit-fils par la fille
propagande extérieure (d'une autre nation)
généreux à l'extérieur, mais haineux à l'intérieur (idiome)
tibia
programme d'éducation en plein air
couche externe
espace extra-atmosphérique