左右

zuǒ yòu

CL 个 gè 对 duì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. gauche et droit
2. à peu près
3. contrôler

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 跟前 gēn qián 跟前 gēn qián devant: devant

Mots associés

1 élément

• 随身 suí shēn 随身 suí shēn sur soi; à portée de main: sur soi; à portée de main

Synonymes

2 éléments

• 旁边 páng biān 旁边 páng biān côté; à côté: côté; à côté
• 大约 dà yuē 大约 dà yuē environ; à peu près: environ; à peu près

Phrases d’exemple

4 affichées

我们两点 左右 见面吧。

我在10點 左右 去睡覺。

Source : Tatoeba.org (ID 879135)

他會在四點 左右 到這裡。

Source : Tatoeba.org (ID 5617163)

他五點 左右 會回來。

Source : Tatoeba.org (ID 846152)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 左右

• 不为左右袒 不为左右袒 bù wèi zuǒ yòu tǎn: rester neutre dans une querelle (idiome)
• 左右两难 左右两难 zuǒ yòu liǎng nán: entre le marteau et l'enclume
• 左右共利 左右共利 zuǒ yòu gòng lì: ambidextre
• 左右勾拳 左右勾拳 zuǒ yòu gōu quán: crochet gauche et crochet droit (boxe)
• 左右手 左右手 zuǒ yòu shǒu: main gauche et main droite
• 左右为难 左右为难 zuǒ yòu wéi nán: être pris entre deux feux
• 左右袒 左右袒 zuǒ yòu tǎn: prendre parti pour
• 左右逢源 左右逢源 zuǒ yòu féng yuán: litt. frapper l'eau à droite et à gauche (idiome)
• 左右开弓 左右开弓 zuǒ yòu kāi gōng: tirer des deux côtés (locution)
• 王顾左右而言他 王顾左右而言他 wáng gù zuǒ yòu ér yán tā: le roi regarda à gauche et à droite puis parla d'autres choses

Mots composant 左右

• 左 左 zuǒ: gauche
• 右 右 yòu: droite; droit