成果

chéng guǒ

CL 个 gè 种 zhǒng 项 xiàng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. résultat
2. réussite
3. gain

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 后果 hòu guǒ 后果 hòu guǒ consequences 指不好的结果，含贬义: consequences

Synonymes

3 éléments

• 结果 jié guǒ 结果 jié guǒ outcome 表示一般的结果，不带褒义: outcome
• 成绩 chéng jì 成绩 chéng jì achievement 多用于学习或工作方面的收获: achievement
• 成就 chéng jiù 成就 chéng jiù accomplishment 指重大的成绩，常用于社会或个人巨大成功: accomplishment

Usage notes

Collocations

“成果”常与“取得”“获得”“出”等动词搭配，如“取得成果”。

Common mistakes

避免将“成果”用于负面语境，它只表示积极的结果；负面结果应用“后果”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他们的研究取得了重要的 成果 。

Their research has achieved significant results.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 成果

• 成 成 chéng: to succeed
• 果 果 guǒ: fruit