Skip to content
HSK 2.0 Level 5+ HSK 3.0 Level 5+ 6 min read

没有...就没有... for “Without A, There Would Be No B”

Use 没有...就没有... to say that one thing is what makes another possible.

Pattern

没有 + A(,)就没有 + B

没有...就没有... says A is necessary for B: without A, B would not exist. It is often used to thank people or to state a general truth.

没有大家的帮助,就没有我今天的成绩。

When to use 没有...就没有... for “Without A, There Would Be No B”

Put a noun phrase after the first 没有: the thing that is needed. Put another noun phrase after 就没有: the thing that depends on it. The meaning is “without A, there would be no B.”

没有付出,就没有收获。

No effort, no reward.

没有交流,就没有理解。

Without communication, there is no understanding.

没有老师的鼓励,就没有我的进步。

Without my teacher’s encouragement, I wouldn’t have made progress.

没有你们的支持,就没有这次活动的成功。

Without your support, this event wouldn’t have been a success.

Common traps

  • Both halves use 没有, not 不: 没有付出就没有收获, not 没有付出就不有收获.
  • Use 就 before the second 没有, not 才: 才 belongs with 只有.
  • What follows each 没有 is usually a noun phrase (大家的帮助, 我今天的成绩), not a full clause.

Targeted drill

Practice this exact pattern before moving on.

没有老师的鼓励, 没有我的进步

Without my teacher’s encouragement, I wouldn’t have made progress
Fill in the missing piece, then press Enter

How we make our content