人在江湖，身不由己

rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ

Save to list

Definitions

1. you can't always do as you like
2. one has to compromise in this world (idiom)

Stop forgetting what you study.
Build recall daily.

Try HanyuGuide's Chinese review system with multiple choice, typed recall, tone-aware practice, and reviews scheduled before memory fades.

Start Free Trial · $49.99 / year

Sign up with Google

Did Google show an error? Sorry about that. Use your email below instead.

Continue with Email

Lifetime for $119.99 Try a practice session

Child Words of 人在江湖，身不由己

• 不 不 bù: no; not so
• 人 人 rén: person; people
• 在 在 zài: to exist; to be alive
• 江 江 jiāng: river
• 湖 湖 hú: lake
• 由 由 yóu: to follow
• 身不由己 身不由己 shēn bù yóu jǐ: without the freedom to act independently (idiom); involuntary
• 不由 不由 bù yóu: can't help (doing sth)
• 己 己 jǐ: self
• 江湖 江湖 jiāng hú: rivers and lakes
• 身 身 shēn: body