一道

yī dào

HSK 3.0 Cấp 6 Trạng từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cùng nhau
2. chung

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 分开 fēn kāi 分开 fēn kāi to separate 分开 means 'separately' or 'apart', opposite of together.: to separate

Register variants

1 item

• 一同 yī tóng 一同 yī tóng together 一同 is formal/literary, similar to 一道 but often used in written contexts.: together

Related words

1 item

• 共同 gòng tóng 共同 gòng tóng common 共同 emphasizes joint participation or shared responsibility, more formal.: common

Synonyms

1 item

• 一起 yī qǐ 一起 yī qǐ in the same place 一道 is more formal or literary than 一起; both mean 'together'.: in the same place

Usage notes

Collocations

一道 is commonly used with verbs like 走 (to go) or 去 (to go), e.g., 一道走 (go together).

Formality

一道 is more formal than 一起, often used in written or formal spoken contexts; in casual speech, 一起 is preferred.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

天空中划过 一道 闪电。

A bolt of lightning flashed across the sky.

墙上出现了 一道 裂痕。

A crack appeared on the wall.

雨后的天空出现了 一道 彩虹。

A rainbow appeared in the sky after the rain.

他脸上有 一道 疤。

He has a scar on his face.

他的胳膊上有 一道 伤痕。

He has a scar on his arm.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 一道

• 摆了一道 摆了一道 bǎi le yī dào: to play tricks on

Từ cấu thành 一道

• 一 一 yī: one
• 道 道 dào: road