丈
Định nghĩa
- 1. thước đo chiều dài, mười thước Trung Quốc (3,3 m)
- 2. đo
- 3. chồng
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Từ chứa 丈
chồng
tụt dốc không phanh
mẹ vợ
xem 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑
trượng bát xà mâu
bố vợ
mẹ vợ
đo đạc
không hiểu đầu cua tai nheo gì cả
đềcamét
chú vợ
cô của vợ
huyện Cổ Trượng
huyện Cổ Trượng
một người đàn ông nam tính
Người lãnh đạo có thể khuất phục hoặc đứng thẳng khi cần thiết.
anh rể
chồng của cô
chồng của dì (em gái của mẹ)
bố vợ
thước Trung Quốc (đơn vị chiều dài bằng 3⅓ mét)
chồng của thầy giáo
một trong ba hòn đảo thần thoại ở biển Đông, nơi ở của tiên nhân
xem 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根
cây cao nghìn trượng, lá rụng về cội (tục ngữ)
nổi giận dữ dội
không độc không trượng phu; người tài giỏi phải tàn nhẫn
(thông tục) người đàn ông lực lưỡng, nam nhi đại trượng phu
(thông tục) bố vợ
nghĩa đen: mười nghìn trượng
ánh sáng rực rỡ vô cùng; huy hoàng
nhà cao ngất được xây dựng từ mặt đất (thành ngữ)
(thành ngữ) đạo cao một thước, ma cao một trượng; càng tiến bộ trên con đường chính nghĩa thì càng gặp thử thách lớn hơn từ cái ác; hết khó khăn này lại đến khó khăn khác