树高千丈，叶落归根

shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cây cao nghìn trượng, lá rụng về cội (tục ngữ)
2. mọi vật đều có nguồn gốc tổ tiên của nó

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Từ cấu thành 树高千丈，叶落归根

• 千 千 qiān: nghìn
• 根 根 gēn: căn
• 树 树 shù: cây
• 归 归 guī: trở về
• 落 落 là: bỏ quên
• 落 落 lào: rơi
• 落 落 luò: rơi xuống
• 高 高 gāo: cao
• 丈 丈 zhàng: thước đo chiều dài, mười thước Trung Quốc (3,3 m)
• 叶 叶 xié: hài hòa
• 归根 归根 guī gēn: trở về quê hương (sau thời gian dài xa cách)
• 叶 叶 yè: lá cây
• 叶落归根 叶落归根 yè luò guī gēn: lá rụng về cội (thành ngữ); mọi vật đều có nguồn gốc tổ tiên