Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

不下

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

bù xià

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. to be not less than (a certain quantity, amount etc)

Câu ví dụ

Hiển thị 1
我放 不下 。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 12569618)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 不下

不下于
bù xià yú

as many as; no less than

久攻不下
jiǔ gōng bù xià

to attack for a long time without success

干打雷,不下雨
gān dǎ léi , bù xià yǔ

all thunder but no rain (idiom)

吃不下
chī bu xià

not feel like eating

居高不下
jū gāo bù xià

(of prices, rates etc) to remain high

抹不下脸
mǒ bù xià liǎn

to be unable to keep a straight face (idiom)

放不下
fàng bu xià

to have no room to put sth

放不下心
fàng bu xià xīn

cannot stop worrying

活不下去
huó bù xià qu

impossible to make a living

争执不下
zhēng zhí bù xià

to quarrel endlessly

相持不下
xiāng chí bù xià

at a stalemate

过不下
guò bu xià

to be unable to continue living (in a certain manner)

Từ cấu thành 不下

下
xià

down

不
bù

no; not so

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.