Bỏ qua đến nội dung

事实

shì shí
件 jiàn 个 gè 条 tiáo
HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Rất phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. sự thật
  2. 2. thực tế
  3. 3. bằng chứng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item
传闻
chuán wén

rumor

事实是已证实的，传闻是未经证实的

Related words

1 item
现实
xiàn shí

reality

与现实相对，事实指客观存在，现实指当前状态

Synonyms

2 items
真相
zhēn xiàng

the truth about sth; the actual facts

用于指隐藏或被掩盖的真实情况
实际情况
shí jì qíng kuàng

actual circumstances

用于强调实际发生或存在的情况

Usage notes

Collocations

常用搭配：事实上 (in fact), 与事实不符 (not correspond to the facts), 尊重事实 (respect the facts)。

Common mistakes

不要混淆“事实”和“现实”。现实强调当前的实际情况，事实强调客观真实性。

Ngữ pháp

Hướng dẫn có 事实

Vào hướng dẫn đầy đủ với bài tập điền khuyết. Nhấp sẽ tải trang và đưa bạn lên đầu.

1 hướng dẫn
HSK 2.0 Cấp 6+ HSK 3.0 Cấp 6+ 8 phút
Negation with 并非

Use 并非 to deny an assumption in formal HSK 6 sentences.

Cách đọc: shì shí Mở hướng dẫn

Câu ví dụ

Hiển thị 5
根据 事实 来判断。
Judge based on facts.
你的说法与 事实 不符。
Your statement is inconsistent with the facts.
你不能抹杀 事实 。
You cannot obliterate the facts.
你不能扭曲 事实 。
You cannot distort the facts.
他的说法和 事实 吻合。
His statement fits the facts.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 事实

事实上
shì shí shàng

in fact

事实胜于雄辩
shì shí shèng yú xióng biàn

facts speak louder than words (idiom)

事实婚
shì shí hūn

common-law marriage

事实根据
shì shí gēn jù

factual basis

事实求是
shì shí qiú shì

to seek the truth from facts

摆事实讲道理
bǎi shì shí jiǎng dào lǐ

present the facts and reason things out

既成事实
jì chéng shì shí

fait accompli

军事实力
jūn shì shí lì

military strength

Từ cấu thành 事实

事
shì

matter

实
shí

real