公共

gōng gòng

HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. công cộng; chung

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 私人 sī rén 私人 sī rén tư nhân; cá nhân; riêng: tư nhân; cá nhân; riêng

Từ liên quan

1 mục

• 共有 gòng yǒu 共有 gòng yǒu cùng có; cùng sở hữu; chung: cùng có; cùng sở hữu; chung

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 公众 gōng zhòng 公众 gōng zhòng công chúng: công chúng
• 公用 gōng yòng 公用 gōng yòng dùng chung; công cộng: dùng chung; công cộng

Câu ví dụ

Hiển thị 4

他在 公共 场所肆无忌惮地大声打电话。

这是一个 公共 场所，请勿吸烟。

这个小区的 公共 设施很完善。

公安部门负责维护 公共 安全。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 公共

• 公共场所 公共场所 gōng gòng chǎng suǒ: nơi công cộng
• 公共汽车 公共汽车 gōng gòng qì chē: xe buýt
• 公共事业 公共事业 gōng gòng shì yè: dịch vụ công
• 公共交换电话网路 公共交换电话网路 gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng lù: mạng điện thoại chuyển mạch công cộng
• 公共交通 公共交通 gōng gòng jiāo tōng: giao thông công cộng
• 公共休息室 公共休息室 gōng gòng xiū xī shì: phòng sinh hoạt chung
• 公共假期 公共假期 gōng gòng jià qī: ngày lễ công cộng
• 公共团体 公共团体 gōng gòng tuán tǐ: tổ chức công cộng
• 公共安全罪 公共安全罪 gōng gòng ān quán zuì: tội phạm an toàn công cộng
• 公共汽车站 公共汽车站 gōng gòng qì chē zhàn: trạm xe buýt
• 公共知识分子 公共知识分子 gōng gòng zhī shi fèn zǐ: trí thức công chúng
• 公共秩序 公共秩序 gōng gòng zhì xù: trật tự công cộng
• 公共行政 公共行政 gōng gòng xíng zhèng: hành chính công
• 公共卫生 公共卫生 gōng gòng wèi shēng: y tế công cộng
• 公共设施 公共设施 gōng gòng shè shī: cơ sở hạ tầng công cộng
• 公共财产 公共财产 gōng gòng cái chǎn: tài sản công
• 公共道德 公共道德 gōng gòng dào dé: đạo đức công cộng
• 公共开支 公共开支 gōng gòng kāi zhī: chi tiêu công
• 公共关系 公共关系 gōng gòng guān xì: quan hệ công chúng
• 公共零点 公共零点 gōng gòng líng diǎn: không điểm chung
• 小公共 小公共 xiǎo gōng gòng: xe buýt nhỏ (dùng cho giao thông công cộng)
• 社会公共利益 社会公共利益 shè huì gōng gòng lì yì: lợi ích công cộng
• 双层公共汽车 双层公共汽车 shuāng céng gōng gòng qì chē: xe buýt hai tầng

Từ cấu thành 公共

• 公 公 gōng: của chung; của nhà nước
• 共 共 gòng: cùng; cùng nhau; chung