凶

xiōng

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hung dữ; dữ tợn
2. ghê gớm; kịch liệt
3. xấu; không lành (điềm)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

4 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 善 shàn 善 shàn tốt; lương thiện: tốt; lương thiện

Từ liên quan

2 mục

• 狠 hěn 狠 hěn ác; tàn nhẫn: ác; tàn nhẫn
• 恶 è 恶 è ác; độc ác; xấu xa: ác; độc ác; xấu xa

Câu ví dụ

Hiển thị 2

那只狗看起来很 凶 。

他很 凶 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 334863)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 凶

• 凶恶 凶恶 xiōng è: hung ác; hung dữ; dữ tợn
• 凶手 凶手 xiōng shǒu: hung thủ; kẻ giết người
• 凶残 凶残 xiōng cán: hung tàn; tàn bạo
• 凶猛 凶猛 xiōng měng: hung dữ; dữ tợn
• 凶狠 凶狠 xiōng hěn: hung ác; hung dữ; tàn nhẫn
• 元凶 元凶 yuán xiōng: thủ phạm chính
• 凶器 凶器 xiōng qì: hung khí
• 凶嫌 凶嫌 xiōng xián: nghi phạm giết người
• 凶宅 凶宅 xiōng zhái: nhà ma
• 凶悍 凶悍 xiōng hàn: hung dữ
• 凶戾 凶戾 xiōng lì: hung bạo
• 凶死 凶死 xiōng sǐ: chết bạo lực
• 凶杀 凶杀 xiōng shā: giết người
• 凶杀案 凶杀案 xiōng shā àn: vụ án giết người
• 凶煞 凶煞 xiōng shà: hung thần
• 凶犯 凶犯 xiōng fàn: kẻ sát nhân
• 凶狂 凶狂 xiōng kuáng: hung dữ
• 凶相 凶相 xiōng xiàng: vẻ hung dữ
• 凶相毕露 凶相毕露 xiōng xiàng bì lù: lộ rõ vẻ hung ác
• 凶神 凶神 xiōng shén: ác thần
• 凶神恶煞 凶神恶煞 xiōng shén è shà: hung thần ác sát
• 凶讯 凶讯 xiōng xùn: tin dữ
• 凶身 凶身 xiōng shēn: hung thần
• 凶险 凶险 xiōng xiǎn: nguy hiểm
• 凶顽 凶顽 xiōng wán: hung dữ và ngang ngược
• 凶事 凶事 xiōng shì: tai nạn chết người
• 凶信 凶信 xiōng xìn: tin dữ
• 凶兆 凶兆 xiōng zhào: điềm gở
• 凶光 凶光 xiōng guāng: ánh mắt hung ác
• 凶刀 凶刀 xiōng dāo: hung khí gây án
• 凶丧 凶丧 xiōng sāng: tang lễ
• 凶多吉少 凶多吉少 xiōng duō jí shǎo: hung nhiều cát ít
• 凶巴巴 凶巴巴 xiōng bā bā: hung dữ
• 凶年 凶年 xiōng nián: năm mất mùa
• 凶暴 凶暴 xiōng bào: hung bạo
• 凶焰 凶焰 xiōng yàn: hung dữ
• 凶荒 凶荒 xiōng huāng: nạn đói
• 凶党 凶党 xiōng dǎng: băng đảng tội phạm
• 吉凶 吉凶 jí xiōng: cát hung
• 妙探寻凶 妙探寻凶 miào tàn xún xiōng: Cluedo (trò chơi cờ bàn)
• 帮凶 帮凶 bāng xiōng: đồng lõa
• 恶凶凶 恶凶凶 è xiōng xiōng: dữ dằn
• 疑凶 疑凶 yí xiōng: nghi phạm giết người
• 真凶 真凶 zhēn xiōng: thủ phạm
• 祸福吉凶 祸福吉凶 huò fú jí xiōng: vận mệnh
• 穷凶极恶 穷凶极恶 qióng xiōng jí è: hung ác cùng cực
• 行凶 行凶 xíng xiōng: hành hung; phạm tội bạo lực
• 行凶者 行凶者 xíng xiōng zhě: kẻ gây án
• 趋吉避凶 趋吉避凶 qū jí bì xiōng: tìm điều lành tránh điều dữ
• 逢凶化吉 逢凶化吉 féng xiōng huà jí: gặp dữ hóa lành
• 闵凶 闵凶 mǐn xiōng: đau khổ