千钧一发

qiān jūn yī fà

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngàn cân treo sợi tóc
2. nguy hiểm cận kề
3. thời khắc sinh tử

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 化险为夷 huà xiǎn wéi yí 化险为夷 huà xiǎn wéi yí chuyển nguy thành an: chuyển nguy thành an

Từ liên quan

1 mục

• 危如累卵 wēi rú lěi luǎn 危如累卵 wēi rú lěi luǎn nguy như chồng trứng: nguy như chồng trứng

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 岌岌可危 jí jí kě wēi 岌岌可危 jí jí kě wēi nguy hiểm sắp xảy ra (thành ngữ); tiến gần đến khủng hoảng: nguy hiểm sắp xảy ra (thành ngữ); tiến gần đến khủng hoảng
• 危在旦夕 wēi zài dàn xī 危在旦夕 wēi zài dàn xī nguy trong sớm tối: nguy trong sớm tối

Câu ví dụ

Hiển thị 1

在 千钧一发 的时刻，他救了那个孩子。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 千钧一发

• 一 一 yī: một
• 千 千 qiān: nghìn
• 发 发 fā: phát
• 发 发 fà: tóc
• 钧 钧 jūn: 30 cân (đơn vị đo lường cổ)