小心

xiǎo xīn

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cẩn thận; kỹ lưỡng
2. chú ý; để ý
3. coi chừng; đề phòng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 当心 dāng xīn 当心 dāng xīn cẩn thận; coi chừng; chú ý: cẩn thận; coi chừng; chú ý

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 注意 zhù yì 注意 zhù yì chú ý; để ý; lưu ý; để tâm: chú ý; để ý; lưu ý; để tâm
• 谨慎 jǐn shèn 谨慎 jǐn shèn thận trọng; cẩn thận: thận trọng; cẩn thận

Câu ví dụ

Hiển thị 5

小心 别上当！

小心 ，别把水洒了。

小心 ，别中了他的圈套。

小心 ，地上很滑。

小心 ，地板很滑。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 小心

• 一不小心 一不小心 yī bù xiǎo xīn: không cẩn thận một chút
• 小心翼翼 小心翼翼 xiǎo xīn yì yì: cẩn thận từng li từng tí; rón rén
• 小心地滑 小心地滑 xiǎo xīn dì huá: (dùng trên biển báo) cẩn thận, sàn trơn (nghĩa đen: cẩn thận, sàn trơn)
• 小心眼 小心眼 xiǎo xīn yǎn: hẹp hòi
• 小心谨慎 小心谨慎 xiǎo xīn jǐn shèn: cẩn thận và dè dặt (thành ngữ); thận trọng
• 赔小心 赔小心 péi xiǎo xīn: xin lỗi hoặc tỏ ra hòa giải

Từ cấu thành 小心

• 小 小 xiǎo: nhỏ
• 心 心 xīn: tâm; lòng; tấm lòng; lòng dạ; tâm trí