抵

dǐ

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tì vào; chống đỡ
2. chống đỡ; chống
3. chống; đỡ
4. chống lại; kháng cự
5. bằng; tương đương
6. cân bằng
7. bù đắp
8. thế chấp
9. đến; tới
10. vỗ nhẹ (tay) (biểu lộ sự vui mừng)

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Câu ví dụ

Hiển thị 1

醫護人員已抵達事發現場。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 12300838)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 抵

từ chối

kháng cự

đặt cọc

chặn lại

trung hòa

chống lại

xung đột

đến

chủ nghĩa bất kháng cự

không thể cưỡng lại

lấy thân trả nợ

dự phòng

xem 抵充

nói chung

đến nơi an toàn

bù trừ

chống lại

trả nợ bằng hiện vật hoặc bằng lao động

bồi thường

dùng để thanh toán

cập bờ

khấu trừ (tiền phải trả)

sức đề kháng

vật thế chấp

tài sản thế chấp

khoản vay thế chấp

dǐ yā dài kuǎn wēi jī

khủng hoảng thế chấp

chống cự

khấu trừ

xung đột với

đổi lấy (thứ có giá trị hoặc công dụng tương đương)

phiếu giảm giá

tín dụng cửa hàng (tín dụng để chi tiêu tại một nhà bán lẻ cụ thể)

bị trừng phạt vì tội

đến Trung Quốc

bù đắp

trả nợ bằng hiện vật hoặc bằng lao động

抵赖

dǐ lài

chối cãi, không chịu nhận (việc mình đã làm)

抵足而眠

dǐ zú ér mián

cùng chung chăn gối; tình bạn thân thiết

抵足而卧

dǐ zú ér wò

cùng chung chăn gối; tình bạn thân thiết

chịu đói

hòa vốn

thế chấp dưới chuẩn

bù nhau; cân bằng

đấu vật

chuyển đổi