Bỏ qua đến nội dung

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. kéo
  2. 2. kéo đàn
  3. 3. kéo lê

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

Từ liên quan

1 mục

Câu ví dụ

Hiển thị 2
小提琴 得很好。
瑪撒
Nguồn: Tatoeba.org (ID 13112069)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 拉

拉动
lā dòng

kéo

拉拢
lā lǒng

lôi kéo

拉锁
lā suǒ

khóa kéo

拉开
lā kāi

kéo ra

易拉罐
yì lā guàn

{

阿拉伯语
ā lā bó yǔ

tiếng Ả Rập

不拉叽
bù lā jī

bẩn thỉu, ngu ngốc vô cùng

不拉几
bù lā jī

cực kỳ

乃堆拉
nǎi duī lā

Nathu La (đèo Nathu La trên dãy Himalaya, nằm trên Con đường Tơ lụa giữa Tây Tạng và Sikkim, Ấn Độ)

乃堆拉山口
nǎi duī lā shān kǒu

đèo Nathu La (đèo Himalaya trên con đường tơ lụa giữa Tây Tạng và Sikkim, Ấn Độ)

亚伯拉罕
yà bó lā hǎn

Áp-ra-ham

亚拉巴马
yà lā bā mǎ

Alabama

亚拉巴马州
yà lā bā mǎ zhōu

Alabama (tiểu bang Hoa Kỳ)

亚西尔·阿拉法特
yà xī ěr · ā lā fǎ tè

Yasser Arafat

亚非拉
yà fēi lā

châu Á, châu Phi và Mỹ Latinh

以斯拉记
yǐ sī lā jì

Sách Ezra

伊拉克
yī lā kè

I-rắc

伊斯帕尼奥拉
yī sī pà ní ào lā

Hispaniola

伊波拉
yī bō lā

Ê-bô-la

伯拉第斯拉瓦
bó lā dì sī lā wǎ

Bratislava, thủ đô của Slovakia

俄克拉何马
é kè lā hé mǎ

Oklahoma

俄克拉何马城
é kè lā hé mǎ chéng

Thành phố Oklahoma

俄克拉何马州
é kè lā hé mǎ zhōu

Oklahoma (tiểu bang Hoa Kỳ)

杰拉
jié lā

Gela (thành phố ở Sicily)

杰拉德
jié lā dé

Gerrard

克基拉岛
kè jī lā dǎo

đảo Corfu

克娄巴特拉
kè lóu bā tè lā

Cleopatra

克拉
kè lā

carat

克拉克
kè lā kè

Clark (tên)

克拉夫丘克
kè lā fū qiū kè

Leonid Kravchuk (1934-), tổng thống đầu tiên của Ukraina thời hậu cộng sản 1991-1994

克拉斯诺亚尔斯克
kè lā sī nuò yà ěr sī kè

Krasnoyarsk

克拉斯诺达尔
kè lā sī nuò dá ěr

Krasnodar

克拉斯金诺
kè lā sī jīn nuò

Kraskino

克拉玛依
kè lā mǎ yī

Karamay

克拉玛依区
kè lā mǎ yī qū

quận Karamay

克拉玛依市
kè lā mǎ yī shì

thành phố Karamay

克拉科夫
kè lā kē fū

Kraków

克拉通
kè lā tōng

craton

克维拉
kè wéi lā

Kevlar

克莉奥佩特拉
kè lì ào pèi tè lā

Cleopatra (khoảng 70–30 TCN), nữ hoàng Ai Cập

内布拉斯加
nèi bù lā sī jiā

Nebraska

内布拉斯加州
nèi bù lā sī jiā zhōu

Nebraska

冬不拉
dōng bù lā

đàn dombra

凯夫拉
kǎi fū lā

Kevlar

凯芙拉
kǎi fú lā

Kevlar

凯迪拉克
kǎi dí lā kè

Cadillac

切格瓦拉
qiè gé wǎ lā

Che Guevara

划拉
huá la

quét

刚朵拉
gāng duǒ lā

xem 貢多拉|贡多拉

加拉加斯
jiā lā jiā sī

Caracas, thủ đô Venezuela

加拉太书
jiā lā tài shū

Thư gửi tín hữu Ga-la-ti

加拉巴哥斯
jiā lā bā gē sī

Galápagos

加拉巴哥斯群岛
jiā lā bā gē sī qún dǎo

quần đảo Galápagos

加拉帕戈斯群岛
jiā lā pà gē sī qún dǎo

Quần đảo Galápagos

加拉罕
jiā lā hǎn

Leo Karakhan (1889-1937), đại sứ Liên Xô tại Trung Quốc 1921-26, bị xử tử trong cuộc thanh trừng năm 1937 của Stalin

勃拉姆斯
bó lā mǔ sī

Brahms

劳拉西泮
láo lā xī pàn

lorazepam

北布拉班特
běi bù lā bān tè

Noord Brabant, Hà Lan

半半拉拉
bàn bàn lā lā

dở dang

半拉
bàn lǎ

nửa

南斯拉夫
nán sī lā fū

Nam Tư

博拉博拉岛
bó lā bó lā dǎo

đảo Bora Bora

博尔塔拉蒙古自治州
bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu

Khu tự trị Mông Cổ Bortala tại Tân Cương

占着茅坑不拉屎
zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ

chiếm hố xí mà không ỉa

卡拉
kǎ lā

Kara, thành phố ở phía bắc Togo; Cara, Karla, v.v. (tên người); karaoke

卡拉OK
kǎ lā o k

karaoke

卡拉什尼科夫
kǎ lā shí ní kē fū

súng Kalashnikov

卡拉奇
kǎ lā qí

Karachi (Pakistan)

卡拉奇那
kǎ lā jī nà

Krajina

卡拉姆昌德
kǎ lā mǔ chāng dé

Karamchand

卡拉季奇
kǎ lā jì jī

Radovan Karadžić (1945-), cựu lãnh đạo người Serbia tại Bosnia và tội phạm chiến tranh

卡拉布里亚
kǎ lā bù lǐ yà

Calabria

卡拉比拉
kǎ lā bǐ lā

Karabilah (thành phố Iraq)

卡拉胶
kǎ lā jiāo

carrageenan

卡拉马佐夫兄弟
kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì

Anh em nhà Karamazov

卡桑德拉
kǎ sāng dé lā

Ca-xan-đra

卡波耶拉
kǎ bō yē lā

capoeira

卡尔巴拉
kǎ ěr bā lā

Karbala (thành phố ở Iraq)

卡珊德拉
kǎ shān dé lā

Ca-sen-đra

卡纳维拉尔角
kǎ nà wéi lā ěr jiǎo

Mũi Canaveral

卡美拉
kǎ měi lā

Gamera (quái vật trong phim Nhật Bản)

危地马拉
wēi dì mǎ lā

Guatemala

危地马拉人
wēi dì mǎ lā rén

người Guatemala

原南斯拉夫
yuán nán sī lā fū

Nam Tư cũ

反托拉斯
fǎn tuō lā sī

chống độc quyền

古杰拉尔
gǔ jié lā ěr

Gujral (tên người)

古杰拉特邦
gǔ jié lā tè bāng

bang Gujarat

古吉拉特
gǔ jí lā tè

Gujarat

古吉拉特邦
gǔ jí lā tè bāng

Gujarat

古拉格
gǔ lā gé

gulag

吃喝拉撒睡
chī hē lā sā shuì

ăn uống, đại tiện, tiểu tiện và ngủ

各拉丹冬山
gè lā dān dōng shān

Núi Geladaindong

各拉丹冬峰
gè lā dān dōng fēng

Núi Geladaindong

吉拉尼
jí lā ní

Syed Yousuf Raza Gilani (1952-), chính trị gia đảng Nhân dân Pakistan, thủ tướng 2008-2012

吉拉德
jí lā dé

Gillard (tên người)

吡拉西坦
bǐ lā xī tǎn

piracetam

呼拉圈
hū lā quān

vòng hula hoop

哈拉子
hā lā zi

nước dãi

哈拉尔五世
hā lā ěr wǔ shì

Harald V của Na Uy

哈拉雷
hā lā léi

Harare, thủ đô của Zimbabwe

哈马黑拉岛
hā mǎ hēi lā dǎo

đảo Halmahera

哥斯拉
gē sī lā

Godzilla

唐古拉
táng gǔ lā

dãy núi Đường Cổ Lạp

唐古拉山
táng gǔ lā shān

dãy núi Đường Cổ Lạp

唐古拉山脉
táng gǔ lā shān mài

dãy núi Đường Cổ Lạp

喀拉喀托
kā lā kā tuō

Krakatoa

喀拉喀托火山
kā lā kā tuō huǒ shān

núi lửa Krakatoa

喀拉昆仑山
kā lā kūn lún shān

dãy Karakorum

喀拉拉邦
kā lā lā bāng

Kerala

喀拉汗国
kā lā hán guó

Nhà nước Karakhan

喀拉汗王朝
kā lā hán wáng cháo

triều đại Karakhan

喜马拉雅
xǐ mǎ lā yǎ

Himalaya

喜马拉雅山
xǐ mǎ lā yǎ shān

Himalaya

喜马拉雅山脉
xǐ mǎ lā yǎ shān mài

Himalaya

呜呜祖拉
wū wū zǔ lā

kèn vuvuzela

嗡嗡祖拉
wēng wēng zǔ lā

kèn vuvuzela

嘎拉哈
gā lā hà

xương cừu

噶拉
gá lā

(từ tượng thanh)

噶拉·多杰·仁波切
gá lā · duō jié · rén bō qiè

Garab Dorje Rinpoche, dòng truyền thừa các nhà lãnh đạo tôn giáo Bhutan

土拉弗氏菌
tǔ lā fú shì jūn

Francisella tularensis

地拉那
dì lā nà

Tirana, thủ đô của Albania

坎帕拉
kǎn pà lā

Kampala, thủ đô của Uganda

坎德拉
kǎn dé lā

candela (đơn vị cường độ sáng)

坦博拉
tǎn bó lā

núi lửa Tambora trên đảo Sumbawa, Indonesia, vụ phun trào năm 1815 là lớn nhất trong lịch sử được ghi nhận

埃博拉
āi bó lā

Ebola (virus)

埃博拉病毒
āi bó lā bìng dú

vi rút Ebola

埃拉托塞尼斯
āi lā tuō sè ní sī

Eratosthenes xứ Cyrene (khoảng 276-195 TCN), nhà toán học và nhà phát minh Hy Lạp cổ đại

埃拉特
āi lā tè

Eilat, cảng và khu nghỉ dưỡng của Israel trên Biển Đỏ

埃文河畔斯特拉特福
āi wén hé pàn sī tè lā tè fú

Stratford-upon-Avon

埃迪卡拉
āi dí kǎ lā

Ediacara (khoảng 635-542 triệu năm trước), giai đoạn cuối của đại địa chất tiền Cambri

埃迪卡拉纪
āi dí kǎ lā jì

kỷ Ediacara (khoảng 635-542 triệu năm trước, giai đoạn cuối của đại địa chất tiền Cambri)

基拉韦厄
jī lā wéi è

Kilauea, Hawaii, ngọn núi lửa hoạt động mạnh nhất thế giới

堤拉米苏
dī lā mǐ sū

tiramisu (món tráng miệng Ý)

堪培拉
kān péi lā

Canberra, thủ đô của Úc

塔克拉玛干沙漠
tǎ kè lā mǎ gān shā mò

Sa mạc Taklamakan, Tân Cương

塔克拉马干
tǎ kè lā mǎ gān

sa mạc Taklamakan

塔拉哈西
tǎ lā hā xī

Tallahassee, thủ phủ bang Florida

塔拉斯河
tǎ lā sī hé

sông Talas, bắt nguồn từ Kyrgyzstan và chảy về phía tây vào Kazakhstan

塔拉瓦
tǎ lā wǎ

Tarawa, thủ đô của Kiribati

塔斯科拉
tǎ sī kē lā

Tuscola (quận ở Michigan)

塞拉利昂
sài lā lì áng

Sierra Leone

大利拉
dà lì lā

Đa-li-la (tên người)

大呼拉尔
dà hū lā ěr

Quốc hội Nhà nước Đại Khural Mông Cổ

姆拉迪奇
mǔ lā dí qí

Mladić (tên)

委内瑞拉
wěi nèi ruì lā

Venezuela

委内瑞拉马脑炎病毒
wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú

vi rút viêm não ngựa Venezuela

妈拉个巴子
mā lā ge bā zi

mẹ kiếp!

孟加拉
mèng jiā lā

Bengal

孟加拉人民共和国
mèng jiā lā rén mín gòng hé guó

Cộng hòa Nhân dân Bangladesh (trước đây là Đông Pakistan)

孟加拉国
mèng jiā lā guó

Bangladesh (trước đây là Đông Pakistan)

孟加拉湾
mèng jiā lā wān

Vịnh Bengal

孟加拉语
mèng jiā lā yǔ

tiếng Bengal

孟连傣族拉祜族佤族自治县
mèng lián dǎi zú lā hù zú wǎ zú zì zhì xiàn

huyện tự trị người Thái, người Lahu và người Va Mạnh Liên tại Phổ Nhĩ, Vân Nam

安克拉治
ān kè lā zhì

Anchorage (Alaska)

安卡拉
ān kǎ lā

Ankara, thủ đô của Thổ Nhĩ Kỳ

安哥拉
ān gē lā

Angola

安圭拉
ān guī lā

Anguilla

安得拉邦
ān dé lā bāng

bang Andhra Pradesh ở đông nam Ấn Độ

安拉
ān lā

Allah (tên gọi của Chúa trong đạo Hồi)

安东尼与克莉奥佩特拉
ān dōng ní yǔ kè lì ào pèi tè lā

Antony và Cleopatra, bi kịch năm 1606 của William Shakespeare

富拉尔基
fù lā ěr jī

quận Fularji của thành phố Tề Tề Cáp Nhĩ, Hắc Long Giang

富拉尔基区
fù lā ěr jī qū

Khu Phú Lạp Nhĩ Cơ, thuộc thành phố Tề Tề Cáp Nhĩ, Hắc Long Giang

尼亚加拉瀑布
ní yà jiā lā pù bù

thác Niagara

尼加拉瓜
ní jiā lā guā

Nicaragua

峇拉煎
bā lā jiān

mắm tôm belacan (gia vị Đông Nam Á làm từ tôm lên men)

左拉
zuǒ lā

Zola (tên)

巴士拉
bā shì lā

Basra (thành phố ở Iraq)

巴巴拉
bā bā lā

Barbara (tên riêng)

巴布拉族
bā bù lā zú

người Papora, một trong những dân tộc bản địa Đài Loan

巴拉克
bā lā kè

Barack, Barak, Ballack (tên người)

巴拉圭
bā lā guī

Paraguay

巴拉基列夫
bā lā jī liè fū

M.A. Balakirev, nhà soạn nhạc người Nga

巴拉巴斯
bā lā bā sī

Ba-ra-ba (nhân vật trong câu chuyện Thương khó trong Kinh Thánh)

巴拉迪
bā lā dí

Mohamed ElBaradei (1942-), Tổng Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế 1997-2009, người đoạt Giải Nobel Hòa bình

巴颜喀拉
bā yán kā lā

dãy núi Bayankala trên cao nguyên Thanh Hải-Tây Tạng, là đường phân thủy của sông Hoàng Hà

布哈拉
bù hā lā

Bukhara, thành phố ở Uzbekistan

布拉吉
bù lā jí

váy nữ (từ mượn tiếng Nga)

布拉德·彼特
bù lā dé · bǐ tè

William Bradley "Brad" Pitt (1963-), diễn viên và nhà sản xuất phim người Mỹ

布拉德福德
bù lā dé fú dé

Bradford, thành phố ở Tây Yorkshire, Anh

布拉戈维申斯克
bù lā gē wéi shēn sī kè

Blagoveshchensk, thành phố của Nga trên biên giới với Trung Quốc, trung tâm hành chính của tỉnh Amur

布拉柴维尔
bù lā chái wéi ěr

Brazzaville, thủ đô của Congo

布拉格
bù lā gé

Praha, thủ đô của Cộng hòa Séc

布拉索夫
bù lā suǒ fū

Braşov, Romania

布拉迪斯拉发
bù lā dí sī lā fā

Bratislava

布琼布拉
bù qióng bù lā

Bujumbura, thủ đô Burundi

布达拉宫
bù dá lā gōng

Cung điện Potala, cung điện mùa đông của các Đạt Lai Lạt Ma tại Lhasa, Tây Tạng

布达拉山
bù dá lā shān

núi Potala ở Lhasa, có cung điện Potala

希拉克
xī lā kè

Jacques Chirac (1932-2019), tổng thống Pháp 1995-2007

希拉蕊
xī lā ruǐ

Hillary (tên riêng, tương đương với tại Đài Loan)

希拉里
xī lā lǐ

Hillary (tên)

希拉里·克林顿
xī lā lǐ · kè lín dùn

Hillary Rodham Clinton (1947-), chính trị gia Dân chủ Hoa Kỳ

希波克拉底
xī bō kè lā dǐ

Hippocrates (khoảng 460 TCN - khoảng 370 TCN), thầy thuốc Hy Lạp, cha đẻ của y học phương Tây

帕拉塞尔士
pà lā sè ěr shì

Paracelsius (Auroleus Phillipus Theostratus Bombastus von Hohenheim, 1493-1541), nhà giả kim và nhà khoa học châu Âu tiên phong người Thụy Sĩ

帕拉马里博
pà lā mǎ lǐ bó

Paramaribo, thủ đô của Suriname

幼发拉底河
yòu fā lā dǐ hé

sông Euphrates

庇西特拉图
bì xī tè lā tú

Pisistratus (-528 TCN), bạo chúa (người cai trị) của Athens vào các thời điểm khác nhau giữa năm 561 TCN và 528 TCN

库拉索
kù lā suǒ

Curaçao

库木吐拉千佛洞
kù mù tǔ lā qiān fó dòng

hang động nghìn Phật Kumutula ở Kuqa, Tân Cương

弗拉基米尔
fú lā jī mǐ ěr

Vladimir

弗拉芒
fú lā máng

người Flemish, cư dân Flanders (Bỉ)