拙

zhuō

Hiếm

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vụng về; lóng ngóng
2. đần độn; chậm hiểu
3. không thanh nhã; thô kệch
4. (lịch sự) của tôi

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Từ chứa 拙

vụng về

khó khăn

giữ sự chất phác, thanh bần

将勤补拙

jiāng qín bǔ zhuō

lấy cần cù bù khả năng kém

巧诈不如拙诚

qiǎo zhà bù rú zhuō chéng

sự thật không tô vẽ tốt hơn mưu mẹo xảo quyệt (thành ngữ)

xem 弄巧成拙

tự làm hỏng việc vì quá khôn

心拙口笨

xīn zhuō kǒu bèn

ngu đần và vụng về ăn nói

vụng về và ngu ngốc

tác phẩm vụng về của tôi (lời nói khiêm tốn)

拙嘴笨舌

zhuō zuǐ bèn shé

vụng miệng, lúng túng khi nói

拙政园

zhuō zhèng yuán

Vườn Trác Chính ở Tô Châu, Giang Tô

拙于言词

zhuō yú yán cí

không thể diễn đạt rõ ràng (thành ngữ)

mộc mạc, giản dị

vụng về và khó hiểu

thật thà và thẳng thắn

拙稿

zhuō gǎo

bản thảo vụng về của tôi (cách nói khiêm nhường)

vụng về

bút kém cỏi của tôi (cách nói khiêm tốn)

vợ tôi (khiêm tốn)

tác phẩm khiêm tốn của tôi

拙见

zhuō jiàn

ý kiến nông cạn của tôi (lời nói khiêm tốn)

trẻ con và vụng về

vụng về trong lời nói

xem 笨嘴拙舌

vụng về trong lời nói

lão già

giấu dốt

vụng về (văn chương)

ngu ngốc