挥

huī

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vung
2. đánh
3. chỉ huy

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

4 mục

• 摇 yáo 摇 yáo lắc: lắc
• 指挥 zhǐ huī 指挥 zhǐ huī điều khiển: điều khiển
• 散 sǎn 散 sǎn lỏng lẻo: lỏng lẻo
• 挥手 huī shǒu 挥手 huī shǒu vẫy tay: vẫy tay

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他向人群 挥 手。

她 挥 了 挥 手。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 8969849)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 挥

• 指挥 指挥 zhǐ huī: điều khiển
• 挥霍 挥霍 huī huò: sài tiền
• 发挥 发挥 fā huī: phát huy
• 一挥而就 一挥而就 yī huī ér jiù: viết một mạch xong ngay
• 借题发挥 借题发挥 jiè tí fā huī: mượn đề tài phát huy
• 即兴发挥 即兴发挥 jí xìng fā huī: ứng biến
• 呼之即来，挥之即去 呼之即来，挥之即去 hū zhī jí lái , huī zhī jí qù: gọi là đến, bảo đi là đi
• 执行指挥官 执行指挥官 zhí xíng zhǐ huī guān: chỉ huy thực thi
• 弹指一挥间 弹指一挥间 tán zhǐ yī huī jiān: trong nháy mắt
• 抗震救灾指挥部 抗震救灾指挥部 kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù: Ban chỉ huy cứu trợ động đất
• 指挥中心 指挥中心 zhǐ huī zhōng xīn: trung tâm chỉ huy
• 指挥官 指挥官 zhǐ huī guān: chỉ huy quan
• 指挥家 指挥家 zhǐ huī jiā: nhạc trưởng
• 指挥有方，人人乐从 指挥有方，人人乐从 zhǐ huī yǒu fāng , rén rén lè cóng: Chỉ huy có phương pháp, mọi người vui lòng tuân theo. (thành ngữ)
• 指挥棒 指挥棒 zhǐ huī bàng: dùi chỉ huy
• 指挥者 指挥者 zhǐ huī zhě: nhạc trưởng
• 指挥部 指挥部 zhǐ huī bù: bộ chỉ huy
• 挥之不去 挥之不去 huī zhī bù qù: không thể xua tan
• 挥别 挥别 huī bié: vẫy tay chào tạm biệt
• 挥动 挥动 huī dòng: vẫy
• 挥师 挥师 huī shī: chỉ huy quân đội
• 挥戈 挥戈 huī gē: vung giáo
• 挥手 挥手 huī shǒu: vẫy tay
• 挥斥 挥斥 huī chì: quở trách
• 挥斥方遒 挥斥方遒 huī chì fāng qiú: tràn đầy sức sống
• 挥杆 挥杆 huī gān: cú đánh (golf)
• 挥毫 挥毫 huī háo: viết hoặc vẽ bằng bút lông
• 挥毫洒墨 挥毫洒墨 huī háo sǎ mò: vung bút viết chữ (thành ngữ)
• 挥汗 挥汗 huī hàn: đổ mồ hôi nhiều
• 挥汗如雨 挥汗如雨 huī hàn rú yǔ: mồ hôi nhỏ như mưa
• 挥汗成雨 挥汗成雨 huī hàn chéng yǔ: mồ hôi nhỏ giọt
• 挥泪 挥泪 huī lèi: rơi lệ
• 挥洒 挥洒 huī sǎ: rảy, vẩy
• 挥洒自如 挥洒自如 huī sǎ zì rú: làm việc gì đó một cách ung dung, thoải mái
• 挥发 挥发 huī fā: bay hơi
• 挥发性 挥发性 huī fā xìng: tính bay hơi
• 挥发性存储器 挥发性存储器 huī fā xìng cún chǔ qì: bộ nhớ dễ bay hơi
• 挥发油 挥发油 huī fā yóu: dầu dễ bay hơi (nói chung)
• 挥翰 挥翰 huī hàn: (văn chương) cầm bút viết
• 挥舞 挥舞 huī wǔ: vung vẩy
• 挥金如土 挥金如土 huī jīn rú tǔ: tiêu tiền như rác
• 挥霍浪费 挥霍浪费 huī huò làng fèi: tiêu xài hoang phí
• 挥霍无度 挥霍无度 huī huò wú dù: sự hoang phí, xa xỉ
• 挥麈 挥麈 huī zhǔ: vung lên
• 易挥发 易挥发 yì huī fā: dễ bay hơi
• 瞎指挥 瞎指挥 xiā zhǐ huī: chỉ huy bừa bãi
• 总指挥部 总指挥部 zǒng zhǐ huī bù: tổng chỉ huy bộ
• 超常发挥 超常发挥 chāo cháng fā huī: vượt qua chính mình; thể hiện xuất sắc