掉

diào

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. rơi
2. giảm
3. thay đổi

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 涨 zhǎng 涨 zhǎng tăng: tăng

Từ liên quan

1 mục

• 捡 jiǎn 捡 jiǎn nhặt: nhặt

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 落 luò 落 luò rơi xuống: rơi xuống
• 丢 diū 丢 diū mất: mất

Câu ví dụ

Hiển thị 5

杯子 掉 在地上破碎了。

请过滤 掉 水中的杂质。

公司决定废 掉 这个旧规矩。

请把垃圾扔 掉 。

请用橡皮擦 掉 这个字。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 掉

• 丢掉 丢掉 diū diào: mất
• 去掉 去掉 qù diào: loại bỏ
• 忘掉 忘掉 wàng diào: quên
• 掉队 掉队 diào duì: rớt lại
• 掉头 掉头 diào tóu: quay đầu
• 关掉 关掉 guān diào: tắt
• 乱掉 乱掉 luàn diào: vứt bỏ
• 信贷违约掉期 信贷违约掉期 xìn dài wéi yuē diào qī: hoán đổi rủi ro tín dụng
• 做掉 做掉 zuò diào: giết
• 免掉 免掉 miǎn diào: loại bỏ
• 分掉 分掉 fēn diào: chia ra
• 删掉 删掉 shān diào: xóa bỏ
• 刮掉 刮掉 guā diào: cạo bỏ
• 剥掉 剥掉 bō diào: bóc ra
• 剪掉 剪掉 jiǎn diào: cắt bỏ
• 划掉 划掉 huà diào: gạch bỏ
• 吃掉 吃掉 chī diào: ăn hết
• 喝掉 喝掉 hē diào: uống cạn
• 土得掉渣 土得掉渣 tǔ de diào zhā: quê mùa
• 坏掉 坏掉 huài diào: hỏng
• 天上不会掉馅饼 天上不会掉馅饼 tiān shàng bù huì diào xiàn bǐng: không có bữa trưa miễn phí (thành ngữ)
• 天上掉馅饼 天上掉馅饼 tiān shàng diào xiàn bǐng: bánh thịt từ trên trời rơi xuống (thành ngữ)
• 失掉 失掉 shī diào: mất
• 尾大不掉 尾大不掉 wěi dà bù diào: đuôi to khó vẫy (thành ngữ); gánh nặng ở phía dưới
• 干掉 干掉 gàn diào: loại bỏ
• 废掉 废掉 fèi diào: phế truất (một vị vua)
• 打掉 打掉 dǎ diào: phá bỏ
• 打掉门牙，往肚子里咽 打掉门牙，往肚子里咽 dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn: nuốt răng cửa bị đánh rụng vào bụng (thành ngữ)
• 扔掉 扔掉 rēng diào: vứt bỏ
• 拔掉 拔掉 bá diào: nhổ
• 挖掉 挖掉 wā diào: đào bỏ
• 掀掉 掀掉 xiān diào: gỡ bỏ
• 掉下 掉下 diào xià: rơi xuống
• 掉以轻心 掉以轻心 diào yǐ qīng xīn: xem nhẹ; lơ là cảnh giác
• 掉价 掉价 diào jià: giảm giá
• 掉包 掉包 diào bāo: đánh tráo đồ vật có giá trị của ai đó bằng đồ vật trông giống nhưng vô giá trị
• 掉向 掉向 diào xiàng: quay
• 掉换 掉换 diào huàn: đổi chỗ
• 掉举 掉举 diào jǔ: trạo cử (Phật giáo)
• 掉书袋 掉书袋 diào shū dài: nghĩa đen: vung vẩy túi sách của mình (thành ngữ)
• 掉期 掉期 diào qī: hoán đổi (tài chính)
• 掉泪 掉泪 diào lèi: rơi lệ
• 掉漆 掉漆 diào qī: bong tróc (sơn)
• 掉球 掉球 diào qiú: (thể thao) làm rơi bóng
• 掉秤 掉秤 diào chèng: sụt cân (của gia súc)
• 掉粉 掉粉 diào fěn: mất người hâm mộ
• 掉线 掉线 diào xiàn: bị mất kết nối (Internet)
• 掉膘 掉膘 diào biāo: sụt cân (gia súc)
• 掉色 掉色 diào sè: phai màu
• 掉落 掉落 diào luò: rơi xuống
• 掉转 掉转 diào zhuǎn: quay lại
• 掉过 掉过 diào guò: đổi chỗ
• 掉链子 掉链子 diào liàn zi: bị tuột xích xe đạp
• 掉头就走 掉头就走 diào tóu jiù zǒu: quay gót bỏ đi
• 撇掉 撇掉 piē diào: vớt bọt khỏi bề mặt chất lỏng
• 撕掉 撕掉 sī diào: xé bỏ
• 撤掉 撤掉 chè diào: cắt bỏ
• 擦掉 擦掉 cā diào: lau sạch
• 改掉 改掉 gǎi diào: bỏ thói quen xấu
• 杠掉 杠掉 gàng diào: gạch bỏ
• 杀掉 杀掉 shā diào: giết
• 毁掉 毁掉 huǐ diào: phá hủy; tiêu hủy
• 冲掉 冲掉 chōng diào: rửa trôi
• 减掉 减掉 jiǎn diào: trừ bớt
• 灭掉 灭掉 miè diào: loại bỏ
• 漏掉 漏掉 lòu diào: bỏ sót
• 泼掉 泼掉 pō diào: làm đổ
• 炸掉 炸掉 zhà diào: đánh bom
• 甩掉 甩掉 shuǎi diào: vứt bỏ
• 当掉 当掉 dàng diào: đánh trượt (một sinh viên)
• 碎掉 碎掉 suì diào: rơi vỡ
• 笑掉大牙 笑掉大牙 xiào diào dà yá: cười vỡ bụng
• 老掉牙 老掉牙 lǎo diào yá: lỗi thời
• 脱掉 脱掉 tuō diào: cởi ra
• 脱皮掉肉 脱皮掉肉 tuō pí diào ròu: nghĩa đen: lột da rơi thịt
• 花掉 花掉 huā diào: tiêu (thời gian, tiền bạc)
• 被优化掉 被优化掉 bèi yōu huà diào: bị sa thải
• 卖掉 卖掉 mài diào: bán đi
• 走掉 走掉 zǒu diào: rời đi
• 跑掉 跑掉 pǎo diào: chạy trốn
• 输掉 输掉 shū diào: thua
• 辞掉 辞掉 cí diào: từ bỏ (công việc)
• 锯掉 锯掉 jù diào: cưa đứt; cắt cụt
• 锁掉 锁掉 suǒ diào: khóa lại
• 除掉 除掉 chú diào: loại bỏ