涨

zhǎng

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

涨

zhǎng Động từ tăng; dâng

涨

zhàng Động từ sưng; phình

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tăng
2. dâng

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

跌

diē

rơi

Từ liên quan

1 mục

涨潮

zhǎng cháo

triều cường

Từ đồng nghĩa

2 mục

tăng lên

thăng

Câu ví dụ

Hiển thị 3

最近物价涨了不少。

房地产最近涨得很快。

燃油价格又涨了。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 涨

tăng lên

thủy triều dâng, thuyền nổi

tăng giá

tăng cao

tăng mạnh

trần giá trần hàng ngày của cổ phiếu

tăng lên

xu hướng tăng

tăng kiến thức (tiếng lóng Internet)

涨幅

zhǎng fú

mức tăng (giá cả, v.v.)

nước dâng

tràn đầy đến mức trào ra (chất lỏng, cảm xúc, v.v.)

triều cường

đỏ mặt

lên xuống (của nước, giá cả, v.v.)

涨跌

zhǎng diē

tăng giảm giá

涨跌幅限制

zhǎng diē fú xiàn zhì

giới hạn tăng, giới hạn giảm

lạm phát

xu hướng tăng giá

dâng cao

xu hướng tăng giá (thị trường giá lên)

脸红筋涨

liǎn hóng jīn zhǎng

đỏ mặt nổi gân vì tức giận

lạm phát tăng vọt

lạm phát tăng vọt