琴瑟不调

qín sè bù tiáo

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

1. out of tune

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Từ cấu thành 琴瑟不调

• 不 不 bù: no; not so
• 琴 琴 qín: guqin 古琴[gǔ qín] (a type of zither)
• 调 调 diào: to transfer
• 调 调 tiáo: to harmonize
• 琴瑟 琴瑟 qín sè: qin and se, two string instruments that play in perfect harmony
• 瑟 瑟 sè: a type of standing harp, smaller than konghou 箜篌, with 5-25 strings