番

fān

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Measure word Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lần; phen; lượt
2. loại; kiểu
3. ngoại lai; nước ngoài (xưa)

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 场 chǎng 场 chǎng lượng từ cho trận đấu, buổi diễn, buổi chiếu: lượng từ cho trận đấu, buổi diễn, buổi chiếu
• 次 cì 次 cì lần: lần
• 通 tòng 通 tòng lượng từ đếm văn thư, công văn, điện báo: lượng từ đếm văn thư, công văn, điện báo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我不喜歡這 番 話。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 769669)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org.

Từ chứa 番

• 三番五次 三番五次 sān fān wǔ cì: hết lần này đến lần khác; nhiều lần
• 番茄 番茄 fān qié: cà chua
• 翻番 翻番 fān fān: tăng gấp đôi
• 三番两次 三番两次 sān fān liǎng cì: nhiều lần
• 吐鲁番 吐鲁番 tǔ lǔ fān: Thành phố Turpan ở Tân Cương
• 吐鲁番市 吐鲁番市 tǔ lǔ fān shì: thành phố Turpan
• 吐鲁番盆地 吐鲁番盆地 tǔ lǔ fān pén dì: Bồn địa Turfan
• 大啖一番 大啖一番 dà dàn yī fān: ăn một bữa no nê
• 几次三番 几次三番 jǐ cì sān fān: nhiều lần; lặp đi lặp lại
• 斑脸海番鸭 斑脸海番鸭 bān liǎn hǎi fān yā: (loài chim ở Trung Quốc) vịt biển cánh trắng (Melanitta deglandi)
• 更番 更番 gēng fān: luân phiên
• 樱桃小番茄 樱桃小番茄 yīng táo xiǎo fān qié: xem 聖女果|圣女果
• 珍珠小番茄 珍珠小番茄 zhēn zhū xiǎo fān qié: xem 聖女果|圣女果
• 生番 生番 shēng fān: mọi rợ
• 番刀 番刀 fān dāo: loại dao rựa của thổ dân Đài Loan, đeo ở thắt lưng trong bao kiếm hở một bên
• 番客 番客 fān kè: (phương ngữ) người Hoa ở nước ngoài
• 番木瓜 番木瓜 fān mù guā: đu đủ
• 番木鳖碱 番木鳖碱 fān mù biē jiǎn: strychnin (C21H22N2O2)
• 番椒 番椒 fān jiāo: ớt cay
• 番泻叶 番泻叶 fān xiè yè: lá muồng sen
• 番瓜 番瓜 fān guā: (phương ngữ) bí ngô
• 番番 番番 fān fān: nhiều lần
• 番石榴 番石榴 fān shí liu: ổi
• 番禺 番禺 pān yú: quận Phan Ngung, thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông
• 番禺区 番禺区 pān yú qū: quận Phiên Ngung, thuộc thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông
• 番红花 番红花 fān hóng huā: nghệ tây (Crocus sativus)
• 番茄汁 番茄汁 fān qié zhī: nước ép cà chua
• 番茄红素 番茄红素 fān qié hóng sù: lycopen
• 番茄酱 番茄酱 fān qié jiàng: tương cà chua
• 番荔枝 番荔枝 fān lì zhī: mãng cầu
• 番菜 番菜 fān cài: món ăn ngoại quốc
• 番薯 番薯 fān shǔ: khoai lang
• 番号 番号 fān hào: số hiệu đơn vị quân đội
• 番路 番路 fān lù: Hương Phiên Lộ, một hương ở huyện Gia Nghĩa, tây Đài Loan
• 番路乡 番路乡 fān lù xiāng: xã Phan Lộc, huyện Gia Nghĩa, tây Đài Loan
• 番邦 番邦 fān bāng: nước ngoài
• 番麦 番麦 fān mài: ngô (từ tiếng Đài Loan, phiên âm Tai-lo [huan-be̍h])
• 真番郡 真番郡 zhēn pān jùn: quận Chân Phiên (108 TCN - khoảng 300 SCN), một trong bốn quận thời nhà Hán ở phía bắc Triều Tiên
• 西番莲 西番莲 xī fān lián: hoa lạc tiên
• 西番雅书 西番雅书 xī fān yǎ shū: Sách Xô-phô-ni-a
• 轮番 轮番 lún fān: lần lượt
• 连番 连番 lián fān: liên tiếp
• 黑海番鸭 黑海番鸭 hēi hǎi fān yā: (loài chim ở Trung Quốc) vịt đen (Melanitta nigra)
• 追番 追番 zhuī fān: cày anime