Bỏ qua đến nội dung

看菜吃饭，量体裁衣

kàn cài chī fàn , liàng tǐ cái yī

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. ăn cơm tùy món, cắt áo tùy người (thành ngữ)
  2. 2. hành động theo hoàn cảnh thực tế

Từ cấu thành 看菜吃饭，量体裁衣

吃
chī

ăn

吃饭
chī fàn

ăn cơm

看
kān

chăm sóc

看
kàn

xem

菜
cài

món ăn

裁
cái

cắt

量
liáng

đo lường

量
liàng

khả năng

饭
fàn

cơm

看菜吃饭
kàn cài chī fàn

xem món ăn mà ăn cơm (thành ngữ)

衣
yī

quần áo

衣
yì

mặc

量体裁衣
liàng tǐ cái yī

nghĩa đen: cắt vải theo thân người (thành ngữ)

体
tǐ

thân thể

体裁
tǐ cái

thể loại