看

kàn

HSK 2.0 Cấp 1 HSK 3.0 Cấp 1 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

看

kàn Động từ xem; đọc

看

kān Động từ chăm sóc; coi sóc

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. xem
2. đọc
3. theo dõi

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 忽略 hū lvè 忽略 hū lvè bỏ qua: bỏ qua

Từ liên quan

1 mục

• 看见 kàn jiàn 看见 kàn jiàn nhìn thấy: nhìn thấy

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 观察 guān chá 观察 guān chá quan sát: quan sát
• 看见 kàn jiàn 看见 kàn jiàn nhìn thấy: nhìn thấy

Câu ví dụ

Hiển thị 5

我们去 看 电影，也好。

孩子喜欢 看 卡通人物。

请仔细 看 这幅画。

他正 看 电视呢。

他喜欢 看 戏剧。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 看

• 偷看 偷看 tōu kàn: trộm nhìn
• 别看 别看 bié kàn: đừng bị lừa bởi sự thật là
• 好看 好看 hǎo kàn: đẹp
• 察看 察看 chá kàn: kiểm tra
• 小看 小看 xiǎo kàn: không coi trọng
• 收看 收看 shōu kàn: xem
• 查看 查看 chá kàn: kiểm tra
• 由此看来 由此看来 yóu cǐ kàn lái: do đó
• 看上去 看上去 kàn shang qu: có vẻ như
• 看不起 看不起 kàn bu qǐ: coi thường
• 看中 看中 kàn zhòng: chọn
• 看似 看似 kàn sì: dường như
• 看作 看作 kàn zuò: xem như
• 看来 看来 kàn lai: dường như
• 看出 看出 kàn chū: nhìn ra
• 看到 看到 kàn dào: nhìn thấy
• 看台 看台 kàn tái: sân thượng
• 看好 看好 kān hǎo: giữ mắt
• 看好 看好 kàn hǎo: có triển vọng
• 看待 看待 kàn dài: nhìn nhận
• 看得出 看得出 kàn de chū: thấy được
• 看得见 看得见 kàn dé jiàn: thấy được
• 看得起 看得起 kàn de qǐ: kính trọng
• 看成 看成 kàn chéng: xem như
• 看望 看望 kàn wàng: thăm hỏi
• 看样子 看样子 kàn yàng zi: có vẻ như
• 看法 看法 kàn fǎ: quan điểm
• 看热闹 看热闹 kàn rè nao: xem náo nhiệt
• 看病 看病 kàn bìng: khám bệnh
• 看管 看管 kān guǎn: chăm sóc
• 看见 看见 kàn jiàn: nhìn thấy
• 看护 看护 kān hù: chăm sóc
• 看起来 看起来 kàn qǐ lai: dường như
• 看重 看重 kàn zhòng: coi trọng
• 眼看 眼看 yǎn kàn: sắp
• 观看 观看 guān kàn: xem
• 难看 难看 nán kàn: xấu xí
• 一切向钱看 一切向钱看 yī qiè xiàng qián kàn: coi tiền trên hết
• 一眼看穿 一眼看穿 yī yǎn kàn chuān: nhìn thấu ngay từ cái nhìn đầu tiên
• 不看僧面看佛面 不看僧面看佛面 bù kàn sēng miàn kàn fó miàn: không nể mặt thầy chùa thì cũng nể mặt Phật
• 中看 中看 zhōng kàn: đẹp mắt
• 中看不中用 中看不中用 zhōng kàn bù zhōng yòng: đẹp mã mà vô dụng
• 乍看 乍看 zhà kàn: thoạt nhìn
• 你看着办吧 你看着办吧 nǐ kàn zhe bàn ba: Bạn tự xử lý đi.
• 依我来看 依我来看 yī wǒ lái kàn: theo tôi thấy
• 依我看 依我看 yī wǒ kàn: theo tôi thấy
• 内行看门道，外行看热闹 内行看门道，外行看热闹 nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao: người trong nghề xem đường đi nước bước, kẻ ngoài nghề chỉ xem náo nhiệt
• 刮目相看 刮目相看 guā mù xiāng kàn: nhìn bằng con mắt khác
• 参看 参看 cān kàn: tham khảo
• 受看 受看 shòu kàn: đẹp mắt
• 另眼相看 另眼相看 lìng yǎn xiāng kàn: đối xử ưu ái
• 可看 可看 kě kàn: đáng xem
• 吃着碗里，看着锅里 吃着碗里，看着锅里 chī zhe wǎn lǐ , kàn zhe guō lǐ: ăn trong bát, nhìn trong nồi
• 在我看 在我看 zài wǒ kàn: theo tôi thấy
• 在我看来 在我看来 zài wǒ kàn lái: theo tôi thấy
• 想想看 想想看 xiǎng xiǎng kàn: nghĩ xem
• 打狗还得看主人 打狗还得看主人 dǎ gǒu hái děi kàn zhǔ rén: nghĩa đen: khi đánh chó, phải xem chủ nó (thành ngữ)
• 探看 探看 tàn kàn: đến thăm
• 据我看 据我看 jù wǒ kàn: theo tôi thấy
• 斜眼看 斜眼看 xié yǎn kàn: liếc mắt nhìn từ khóe mắt
• 正向前看 正向前看 zhèng xiàng qián kàn: khẳng định nhìn về phía trước
• 杀鸡给猴看 杀鸡给猴看 shā jī gěi hóu kàn: giết gà cho khỉ xem; trừng phạt một người để làm gương cho kẻ khác
• 没眼看 没眼看 méi yǎn kàn: (thông tục) không thể chịu nổi khi nhìn vào
• 活动看板 活动看板 huó dòng kàn bǎn: lịch hoạt động
• 照看 照看 zhào kàn: trông nom
• 狗眼看人低 狗眼看人低 gǒu yǎn kàn rén dī: khinh người
• 猛一看 猛一看 měng yī kàn: thoạt nhìn
• 监看 监看 jiān kàn: theo dõi
• 相看 相看 xiāng kàn: nhìn nhau
• 看一看 看一看 kàn yī kàn: xem một chút
• 看上 看上 kàn shàng: nhìn lên
• 看不中 看不中 kàn bu zhòng: không ấn tượng bởi
• 看不出 看不出 kàn bu chū: không thể thấy
• 看不惯 看不惯 kàn bu guàn: không thể chịu đựng khi thấy
• 看不懂 看不懂 kàn bu dǒng: không thể hiểu được điều mình đang nhìn
• 看不清 看不清 kàn bu qīng: không thể nhìn rõ
• 看不习惯 看不习惯 kàn bù xí guàn: không quen
• 看不见 看不见 kàn bu jiàn: không thể nhìn thấy
• 看不过 看不过 kàn bu guò: không thể đứng nhìn một cách thờ ơ
• 看不过去 看不过去 kàn bu guò qu: không thể đứng nhìn một cách thờ ơ
• 看不顺眼 看不顺眼 kàn bù shùn yǎn: khó ưa
• 看人行事 看人行事 kàn rén xíng shì: đối xử với mọi người tùy theo địa vị và quan hệ của mình với họ (thành ngữ)
• 看倌 看倌 kàn guān: độc giả thân mến
• 看做 看做 kàn zuò: xem như
• 看呆 看呆 kàn dāi: nhìn chằm chằm
• 看在 看在 kàn zài: vì lợi ích của ...
• 看在眼里 看在眼里 kàn zài yǎn li: quan sát
• 看守 看守 kān shǒu: canh gác
• 看守所 看守所 kān shǒu suǒ: trại giam
• 看守者 看守者 kān shǒu zhě: người canh gác
• 看客 看客 kàn kè: khán giả; người xem; người đứng xem
• 看家 看家 kān jiā: trông nhà
• 看得中 看得中 kàn de zhòng: thích, ưa
• 看得过 看得过 kàn de guò: tạm được
• 看情况 看情况 kàn qíng kuàng: tùy theo tình hình
• 看惯 看惯 kàn guàn: quen mắt với
• 看懂 看懂 kàn dǒng: hiểu được điều mình đang đọc hoặc xem
• 看戏 看戏 kàn xì: xem kịch
• 看扁 看扁 kàn biǎn: coi thường
• 看押 看押 kān yā: giam giữ
• 看书 看书 kàn shū: đọc sách
• 看板 看板 kàn bǎn: bảng quảng cáo
• 看淡 看淡 kàn dàn: xem nhẹ
• 看清 看清 kàn qīng: thấy rõ
• 看准 看准 kàn zhǔn: quan sát và chắc chắn
• 看准机会 看准机会 kàn zhǔn jī huì: chờ cơ hội
• 看涨 看涨 kàn zhǎng: xu hướng tăng giá (thị trường giá lên)
• 看球 看球 kàn qiú: xem một trận bóng đá (hoặc trận bóng khác)
• 看相 看相 kàn xiàng: xem tướng
• 看看 看看 kàn kan: nhìn xem
• 看破 看破 kàn pò: nhìn thấu
• 看破红尘 看破红尘 kān pò hóng chén: nhìn thấu hồng trần (thành ngữ, của nhà sư)
• 看穿 看穿 kàn chuān: nhìn thấu (một người, âm mưu, thủ đoạn, v.v.)
• 看笑话 看笑话 kàn xiào hua: xem trò cười
• 看花眼 看花眼 kān huā yǎn: bị hoa mắt
• 看菜吃饭 看菜吃饭 kàn cài chī fàn: xem món ăn mà ăn cơm (thành ngữ)
• 看菜吃饭，量体裁衣 看菜吃饭，量体裁衣 kàn cài chī fàn , liàng tǐ cái yī: ăn cơm tùy món, cắt áo tùy người (thành ngữ)
• 看着不管 看着不管 kàn zhe bù guǎn: đứng nhìn mà không quan tâm
• 看着办 看着办 kàn zhe bàn: làm theo ý mình
• 看贬 看贬 kàn biǎn: dự đoán (tiền tệ, v.v.) sẽ mất giá
• 看走眼 看走眼 kàn zǒu yǎn: nhìn nhầm; đánh giá sai
• 看轻 看轻 kàn qīng: coi thường
• 看透 看透 kàn tòu: hiểu thấu đáo
• 看错 看错 kàn cuò: hiểu sai điều mình thấy hoặc đọc
• 看门人 看门人 kān mén rén: người gác cổng
• 看开 看开 kàn kāi: chấp nhận một sự thật khó chịu
• 看头 看头 kàn tou: điều đáng xem (hoặc đọc)
• 看顾 看顾 kàn gù: trông nom
• 看鸟人 看鸟人 kàn niǎo rén: người ngắm chim
• 看点 看点 kàn diǎn: điểm nhấn (của sự kiện, phim ảnh, v.v.)
• 看齐 看齐 kàn qí: noi gương ai đó
• 秒看 秒看 miǎo kàn: nhìn lướt qua
• 细看 细看 xì kàn: nhìn kỹ
• 给你点颜色看看 给你点颜色看看 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan: cho mày biết tay
• 翻看 翻看 fān kàn: xem lướt qua
• 耐看 耐看 nài kàn: chịu được sự đánh giá kỹ lưỡng
• 要看 要看 yào kàn: tùy thuộc vào...
• 试试看 试试看 shì shì kàn: thử xem sao
• 请看 请看 qǐng kàn: xin xem ...
• 走马看花 走马看花 zǒu mǎ kàn huā: xem hoa từ trên lưng ngựa (thành ngữ); hiểu biết hời hợt từ quan sát qua loa
• 踏看 踏看 tà kàn: điều tra tại chỗ
• 轻看 轻看 qīng kàn: coi thường
• 连连看 连连看 lián lián kàn: trò chơi nối hình (trò chơi giải đố nối các hình giống nhau)
• 雾里看花 雾里看花 wù lǐ kàn huā: nhìn hoa trong sương (thành ngữ); nghĩa bóng: tầm nhìn mờ mịt
• 高看 高看 gāo kàn: coi trọng điều gì đó