赏

shǎng

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. trao thưởng
2. thưởng
3. trao

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

罚

fá

phạt

Biến thể sắc thái

1 mục

赐

cì

trao tặng

Từ liên quan

1 mục

欣赏

xīn shǎng

thưởng thức

Từ đồng nghĩa

1 mục

奖励

jiǎng lì

thưởng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

国王赏了他一块金牌。

我欣赏你。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 472364)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 赏

thưởng thức

thưởng

ngắm

ngưỡng mộ

đánh giá

công cao không thưởng nổi

nhận giải thưởng

ngợi khen

văn hay mọi người cùng thưởng thức (thành ngữ); được ca ngợi rộng rãi (nghĩa gốc)

(thông tục) hoan hô

hoa lẻ loi tự ngắm mình (thành ngữ); tự luyến

treo thưởng

lệnh treo thưởng (để bắt tội phạm)

thưởng

xét công lao và ban thưởng (thành ngữ)

有目共赏

yǒu mù gòng shǎng

mọi người đều có thể thưởng thức (thành ngữ); rõ ràng cho tất cả

đi thưởng ngoạn cảnh

hết sức khâm phục

phần thưởng

thưởng thức

vinh hạnh cho ai đó (được tham dự, v.v.)

赏心悦目

shǎng xīn yuè mù

làm lòng vui mắt đẹp (thành ngữ)

ngắm trăng tròn

hiểu và thưởng thức (một tác phẩm nghệ thuật)

xem 供石

thưởng phạt

(lịch sự) cho tôi vinh hạnh

biết thưởng thức

ban thưởng

tiền boa

thưởng thức (một tác phẩm nghệ thuật)

ngắm chim

đi dạo ngắm cảnh mùa xuân tươi đẹp

踏青赏花

tà qīng shǎng huā

đi chơi xuân ngắm hoa

phần thưởng

nhà sành nghệ thuật

hợp với cả người thanh cao lẫn người bình dân (thành ngữ)

ban tặng phần thưởng

ngạc nhiên và khâm phục

赏

Định nghĩa

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen. Thay đổi cách học của bạn.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

Biến thể sắc thái

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Câu ví dụ

Từ chứa 赏

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.