赏

shǎng

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thưởng; ban thưởng; tặng thưởng
2. phần thưởng; tiền thưởng
3. thưởng thức; ngắm; thưởng ngoạn

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 罚 fá 罚 fá phạt; trừng phạt: phạt; trừng phạt

Biến thể sắc thái

1 mục

• 赐 cì 赐 cì ban; ban cho; ban tặng: ban; ban cho; ban tặng

Từ liên quan

1 mục

• 欣赏 xīn shǎng 欣赏 xīn shǎng thưởng thức; thưởng ngoạn: thưởng thức; thưởng ngoạn

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 奖励 jiǎng lì 奖励 jiǎng lì khen thưởng; thưởng: khen thưởng; thưởng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

国王 赏 了他一块金牌。

我欣 赏 你。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 472364)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 赏

• 欣赏 欣赏 xīn shǎng: thưởng thức; thưởng ngoạn
• 奖赏 奖赏 jiǎng shǎng: phần thưởng
• 观赏 观赏 guān shǎng: ngắm; thưởng ngoạn
• 赞赏 赞赏 zàn shǎng: tán thưởng; khen ngợi; đánh giá cao
• 鉴赏 鉴赏 jiàn shǎng: thưởng thức; thưởng ngoạn; thẩm định
• 功高不赏 功高不赏 gōng gāo bù shǎng: công cao không thưởng nổi
• 受赏 受赏 shòu shǎng: nhận giải thưởng
• 叹赏 叹赏 tàn shǎng: ngợi khen
• 好活当赏 好活当赏 hǎo huó dāng shǎng: (thông tục) hoan hô
• 孤芳自赏 孤芳自赏 gū fāng zì shǎng: hoa lẻ loi tự ngắm mình (thành ngữ); tự luyến
• 悬赏 悬赏 xuán shǎng: treo thưởng
• 悬赏令 悬赏令 xuán shǎng lìng: lệnh treo thưởng (để bắt tội phạm)
• 打赏 打赏 dǎ shǎng: thưởng
• 叙功行赏 叙功行赏 xù gōng xíng shǎng: xét công lao và ban thưởng (thành ngữ)
• 有目共赏 有目共赏 yǒu mù gòng shǎng: mọi người đều có thể thưởng thức (thành ngữ); rõ ràng cho tất cả
• 游赏 游赏 yóu shǎng: đi thưởng ngoạn cảnh
• 激赏 激赏 jī shǎng: hết sức khâm phục
• 犒赏 犒赏 kào shǎng: phần thưởng
• 玩赏 玩赏 wán shǎng: thưởng thức
• 赏光 赏光 shǎng guāng: vinh hạnh cho ai đó (được tham dự, v.v.)
• 赏心悦目 赏心悦目 shǎng xīn yuè mù: làm lòng vui mắt đẹp (thành ngữ)
• 赏月 赏月 shǎng yuè: ngắm trăng tròn
• 赏析 赏析 shǎng xī: hiểu và thưởng thức (một tác phẩm nghệ thuật)
• 赏石 赏石 shǎng shí: xem 供石
• 赏罚 赏罚 shǎng fá: thưởng phạt
• 赏脸 赏脸 shǎng liǎn: (lịch sự) cho tôi vinh hạnh
• 赏识 赏识 shǎng shí: đánh giá cao; trọng dụng
• 赏赐 赏赐 shǎng cì: ban thưởng
• 赏钱 赏钱 shǎng qian: tiền boa
• 赏鉴 赏鉴 shǎng jiàn: thưởng thức (một tác phẩm nghệ thuật)
• 赏鸟 赏鸟 shǎng niǎo: ngắm chim
• 踏青赏春 踏青赏春 tà qīng shǎng chūn: đi dạo ngắm cảnh mùa xuân tươi đẹp
• 踏青赏花 踏青赏花 tà qīng shǎng huā: đi chơi xuân ngắm hoa
• 酬赏 酬赏 chóu shǎng: phần thưởng
• 鉴赏家 鉴赏家 jiàn shǎng jiā: nhà sành nghệ thuật
• 雅俗共赏 雅俗共赏 yǎ sú gòng shǎng: hợp với cả người thanh cao lẫn người bình dân (thành ngữ)
• 颁赏 颁赏 bān shǎng: ban tặng phần thưởng
• 惊赏 惊赏 jīng shǎng: ngạc nhiên và khâm phục